Kremľovská horúca linka: Ako Szijjártó na žiadosť Lavrova pomáhal pri snahách o oslabenie sankcií EÚ
Medzinárodné konzorcium investigatívnych redakcií — poľský VSquare, estónsky Delfi, ruský exilový The Insider, slovenské Investigatívne centrum Jána Kuciaka (ICJK) a poľský FrontStory — zverejnilo v utorok 31. marca prepisy a audionahrávky telefonátov medzi maďarským ministrom zahraničných vecí Péterom Szijjártóm a viacerými ruskými predstaviteľmi. Rovnakú investigatívu nezávisle publikoval aj OCCRP (Organized Crime and Corruption Reporting Project), jedna z najväčších medzinárodných investigatívnych sietí. Podľa oboch konzorcií materiály zachytávajú komunikáciu, v ktorej Szijjártó na žiadosť Moskvy hovorí o krokoch smerujúcich k vyradeniu ruských oligarchov a firiem zo sankčných zoznamov Európskej únie. VSquare ↗ OCCRP ↗
Kľúčová nahrávka pochádza z 30. augusta 2024. Podľa zverejneného prepisu zavolal Lavrov Szijjártóovi krátko po jeho návrate z Petrohradu a povedal: "Volám na žiadosť Ališera, len mi pripomenul, že ste niečo robili ohľadom jeho sestry." V zverejnenom prepise Szijjártó hovorí: "Áno, absolútne... spolu so Slovákmi predkladáme Európskej únii návrh na jej vyradenie zo zoznamu. Podáme ho budúci týždeň." Reč bola o Gulbahor Ismailovej, sestre ruského oligarchu Ališera Usmanova, jedného z najbohatších Rusov s odhadovaným majetkom presahujúcim 3,4 miliardy dolárov. Usmanov bol v minulosti označovaný za jedného z obľúbencov Vladimíra Putina. Euronews ↗ The Insider ↗
Nahrávku telefonátu (94 sekúnd) publikoval portál The Insider ako súčasť investigatívy. Zachytáva časť rozhovoru medzi Szijjártóm a Lavrovom z 30. augusta 2024, na ktorý sa odvolávajú viaceré médiá. V nahrávke zaznie aj veta „spolu so Slovákmi predkladáme návrh".
Ismailová bola na sankčný zoznam EÚ zaradená v apríli 2022 po tom, čo vyšetrovanie odhalilo, že bola konečnou beneficientkou majetku svojho brata — vrátane superjachty v hodnote 600 miliónov dolárov. Jej odvolanie na Všeobecnom súde EÚ bolo v roku 2023 zamietnuté. K vyradeniu Ismailovej zo sankčného zoznamu došlo v marci 2025 — sedem mesiacov po zaznamenanom telefonáte — v rámci širšieho kompromisu medzi členskými štátmi, keď Maďarsko pohrozilo vetom povinného polročného predĺženia sankcií, ktoré sa vzťahujú na vyše 2 700 ruských osôb a subjektov. Spolu s Ismailovou boli vyradení aj ruský podnikateľ Viačeslav Moše Kantor a minister športu Michail Degťariov. Maďarsko pôvodne požadovalo vyradenie ôsmich mien vrátane oligarchov Michaila Fridmana a samotného Usmanova, no ostatné členské štáty súhlasili iba so štyrmi. RFERL ↗ VSquare ↗
Investigatíva odhaľuje aj komunikáciu Szijjártóa s ruským námestníkom ministra energetiky Pavlom Sorokinom z leta 2025. V tomto rozhovore sa podľa OCCRP Szijjártó pochválil: "Urobil som maximum, aby som to zrušil. Faktom je, že som už zo zoznamu odstránil 72 subjektov, ale bolo ich 128. Snažím sa pokračovať." Investigatívni novinári upozorňujú, že nie je jasné, na aké presne subjekty sa čísla vzťahujú. V tom istom rozhovore Szijjártó podľa nahrávok sľúbil Sorokinovi, že bude blokovať 18. sankčný balík EÚ, ktorý cielil na takzvanú tieňovú flotilu ruských ropných tankerov. Išlo predovšetkým o dubajskú firmu 2Rivers (predtým Coral Energy), ktorá podľa EÚ prevážala ropu ruského štátneho gigantu Rosnefť pod falošnými vlajkami a predávala ju nad medzinárodne stanoveným cenovým stropom. Szijjártó dokonca podľa investigatívy požiadal Sorokina o pomoc: "Ak mi vedia pomôcť identifikovať priame negatívne dopady na Maďarsko, bol by som veľmi vďačný" — žiadal teda od Moskvy argumenty, ktorými by mohol odôvodniť svoj odpor pred ostatnými členmi EÚ. Napriek jeho snahám bol 18. sankčný balík vrátane 2Rivers nakoniec schválený 18. júla 2025, po čom firma začala proces likvidácie. OCCRP ↗ United24 ↗
Podľa investigatívy Szijjártóova spolupráca s Moskvou presahovala oligarchov. V rámci 16. sankčného balíka vo februári 2025 podľa zistení OCCRP Maďarsko presadzovalo vyradenie patriarchu Kirilla, hlavy Ruskej pravoslávnej cirkvi, zo sankčného zoznamu — a to už po druhý raz od júna 2022. Szijjártó sa tiež podľa nahrávok pochválil, že zabránil sankcionovaniu petrohradskej banky a banky napojenej na maďarský jadrový projekt Paks, ktorý realizuje ruský Rosatom. The Insider ↗ VSquare ↗
Reakcie v Európe boli ostré. Litovský exminister zahraničných vecí Gabrielius Landsbergis v reakcii na zverejnené materiály prirovnal Szijjártóa k legendárnemu špiónu studenej vojny: "Každá generácia má svojho Kim Philbyho. Zdá sa, že Péter Szijjártó túto úlohu hrá s nadšením." Podľa nemenovaného vysokopostaveného európskeho spravodajského dôstojníka citovaného OCCRP, "ak by ste z prepisov odstránili mená a ukázali ich akémukoľvek operatívnemu dôstojníkovi, prisahal by, že ide o záznam spravodajského dôstojníka pracujúceho so svojím agentom." Szijjártó v decembri 2021 osobne od Lavrova prevzal ruský Rad priateľstva — vyznamenanie udeľované cudzím štátnym príslušníkom za rozvoj spolupráce s Ruskom. OCCRP ↗ EUObserver ↗
Slovenské prepojenie vyplýva zo zverejnených nahrávok podľa investigatívy. Szijjártó v zaznamenanom rozhovore s Lavrovom výslovne spomína "Slovákov" ako partnerov pri predkladaní návrhov na vyradenie sankcionovaných osôb. Podľa portálu EUObserver turecký prezident Recep Tayyip Erdogan zaslal premiérovi Robertovi Ficovi list, v ktorom žiadal podporu pri rušení sankcií voči Usmanovovi a podľa EUObservera ho v ňom označil za "filantropa a podnikateľa, s ktorým sa zaobchádza nespravodlivo". Fico potom podľa rovnakého portálu na pôde EÚ Usmanova označil za filantropa a vyradenie jeho sestry za "správnu vec". V marci 2026 Slovensko podľa RFERL najprv pohrozilo vetom celého sankčného zoznamu, no nakoniec od požiadavky ustúpilo. Bývalý slovenský veľvyslanec pri NATO Peter Bátor celú situáciu pre EUObserver označil za "podliezanie Moskve" a "službu maďarským záujmom a Orbánovmu režimu" a upozornil, že rozhovory slovenských predstaviteľov s Ruskom sú pravdepodobne takisto nahrávané. EUObserver ↗ RFERL ↗
Na Slovensku reagovala opozícia. Ivan Korčok z Progresívneho Slovenska podľa agentúry SITA označil spoluprácu Maďarska a Slovenska s Ruskom za "zradu a kolaboráciu". Poslanec Branislav Gröhling podľa EUObservera podal trestné oznámenie na premiéra Fica pre podozrenie z vlastizrady — prípad podľa rovnakého zdroja preveruje Národná kriminálna agentúra. Premiér Fico obvinenia odmieta. SITA ↗ EUObserver ↗
Európska komisia označila zverejnené informácie za "znepokojujúce" a podľa Euronews žiada od Budapešti vysvetlenie. Európska únia už predtým podľa OCCRP obmedzila Maďarsku prístup k utajovaným dokumentom a presunula kľúčové rokovania do menších skupín — podľa piatich diplomatov citovaných OCCRP ide o bezprecedentný krok signalizujúci "úplný rozpad dôvery". Český prezident Petr Pavel v reakcii na zverejnenia vyzval Česko, aby prehodnotilo vzťahy s Maďarskom vrátane rozsahu zdieľaných informácií. Euronews ↗ OCCRP ↗
Szijjártó zverejnenie nahrávok podľa Euronews označil za "falošné správy" a obvinil zahraničné tajné služby z odpočúvania jeho telefonátov "s aktívnou účasťou maďarských novinárov". Zároveň pripustil pravidelnú komunikáciu s Lavrovom, ale poprel, že by vynášal dôverné informácie. Podľa OCCRP ani Lavrov, ani Szijjártó na žiadosť o komentár nereagovali. Na predvolebnom mítingu podľa OCCRP zaznievali z davu skandovania ako "zradca" a "ruský špión". Škandál prichádza dvanásť dní pred maďarskými parlamentnými voľbami 12. apríla, v ktorých Orbánov Fidesz podľa prieskumu inštitútu 21 Kutatóintézet zaostáva za opozičnou stranou Tisza. Euronews ↗ OCCRP ↗
Kľúčová nahrávka pochádza z 30. augusta 2024. Podľa zverejneného prepisu zavolal Lavrov Szijjártóovi krátko po jeho návrate z Petrohradu a povedal: "Volám na žiadosť Ališera, len mi pripomenul, že ste niečo robili ohľadom jeho sestry." V zverejnenom prepise Szijjártó hovorí: "Áno, absolútne... spolu so Slovákmi predkladáme Európskej únii návrh na jej vyradenie zo zoznamu. Podáme ho budúci týždeň." Reč bola o Gulbahor Ismailovej, sestre ruského oligarchu Ališera Usmanova, jedného z najbohatších Rusov s odhadovaným majetkom presahujúcim 3,4 miliardy dolárov. Usmanov bol v minulosti označovaný za jedného z obľúbencov Vladimíra Putina. Euronews ↗ The Insider ↗
Nahrávku telefonátu (94 sekúnd) publikoval portál The Insider ako súčasť investigatívy. Zachytáva časť rozhovoru medzi Szijjártóm a Lavrovom z 30. augusta 2024, na ktorý sa odvolávajú viaceré médiá. V nahrávke zaznie aj veta „spolu so Slovákmi predkladáme návrh".
Ismailová bola na sankčný zoznam EÚ zaradená v apríli 2022 po tom, čo vyšetrovanie odhalilo, že bola konečnou beneficientkou majetku svojho brata — vrátane superjachty v hodnote 600 miliónov dolárov. Jej odvolanie na Všeobecnom súde EÚ bolo v roku 2023 zamietnuté. K vyradeniu Ismailovej zo sankčného zoznamu došlo v marci 2025 — sedem mesiacov po zaznamenanom telefonáte — v rámci širšieho kompromisu medzi členskými štátmi, keď Maďarsko pohrozilo vetom povinného polročného predĺženia sankcií, ktoré sa vzťahujú na vyše 2 700 ruských osôb a subjektov. Spolu s Ismailovou boli vyradení aj ruský podnikateľ Viačeslav Moše Kantor a minister športu Michail Degťariov. Maďarsko pôvodne požadovalo vyradenie ôsmich mien vrátane oligarchov Michaila Fridmana a samotného Usmanova, no ostatné členské štáty súhlasili iba so štyrmi. RFERL ↗ VSquare ↗
Investigatíva odhaľuje aj komunikáciu Szijjártóa s ruským námestníkom ministra energetiky Pavlom Sorokinom z leta 2025. V tomto rozhovore sa podľa OCCRP Szijjártó pochválil: "Urobil som maximum, aby som to zrušil. Faktom je, že som už zo zoznamu odstránil 72 subjektov, ale bolo ich 128. Snažím sa pokračovať." Investigatívni novinári upozorňujú, že nie je jasné, na aké presne subjekty sa čísla vzťahujú. V tom istom rozhovore Szijjártó podľa nahrávok sľúbil Sorokinovi, že bude blokovať 18. sankčný balík EÚ, ktorý cielil na takzvanú tieňovú flotilu ruských ropných tankerov. Išlo predovšetkým o dubajskú firmu 2Rivers (predtým Coral Energy), ktorá podľa EÚ prevážala ropu ruského štátneho gigantu Rosnefť pod falošnými vlajkami a predávala ju nad medzinárodne stanoveným cenovým stropom. Szijjártó dokonca podľa investigatívy požiadal Sorokina o pomoc: "Ak mi vedia pomôcť identifikovať priame negatívne dopady na Maďarsko, bol by som veľmi vďačný" — žiadal teda od Moskvy argumenty, ktorými by mohol odôvodniť svoj odpor pred ostatnými členmi EÚ. Napriek jeho snahám bol 18. sankčný balík vrátane 2Rivers nakoniec schválený 18. júla 2025, po čom firma začala proces likvidácie. OCCRP ↗ United24 ↗
Podľa investigatívy Szijjártóova spolupráca s Moskvou presahovala oligarchov. V rámci 16. sankčného balíka vo februári 2025 podľa zistení OCCRP Maďarsko presadzovalo vyradenie patriarchu Kirilla, hlavy Ruskej pravoslávnej cirkvi, zo sankčného zoznamu — a to už po druhý raz od júna 2022. Szijjártó sa tiež podľa nahrávok pochválil, že zabránil sankcionovaniu petrohradskej banky a banky napojenej na maďarský jadrový projekt Paks, ktorý realizuje ruský Rosatom. The Insider ↗ VSquare ↗
Reakcie v Európe boli ostré. Litovský exminister zahraničných vecí Gabrielius Landsbergis v reakcii na zverejnené materiály prirovnal Szijjártóa k legendárnemu špiónu studenej vojny: "Každá generácia má svojho Kim Philbyho. Zdá sa, že Péter Szijjártó túto úlohu hrá s nadšením." Podľa nemenovaného vysokopostaveného európskeho spravodajského dôstojníka citovaného OCCRP, "ak by ste z prepisov odstránili mená a ukázali ich akémukoľvek operatívnemu dôstojníkovi, prisahal by, že ide o záznam spravodajského dôstojníka pracujúceho so svojím agentom." Szijjártó v decembri 2021 osobne od Lavrova prevzal ruský Rad priateľstva — vyznamenanie udeľované cudzím štátnym príslušníkom za rozvoj spolupráce s Ruskom. OCCRP ↗ EUObserver ↗
Slovenské prepojenie vyplýva zo zverejnených nahrávok podľa investigatívy. Szijjártó v zaznamenanom rozhovore s Lavrovom výslovne spomína "Slovákov" ako partnerov pri predkladaní návrhov na vyradenie sankcionovaných osôb. Podľa portálu EUObserver turecký prezident Recep Tayyip Erdogan zaslal premiérovi Robertovi Ficovi list, v ktorom žiadal podporu pri rušení sankcií voči Usmanovovi a podľa EUObservera ho v ňom označil za "filantropa a podnikateľa, s ktorým sa zaobchádza nespravodlivo". Fico potom podľa rovnakého portálu na pôde EÚ Usmanova označil za filantropa a vyradenie jeho sestry za "správnu vec". V marci 2026 Slovensko podľa RFERL najprv pohrozilo vetom celého sankčného zoznamu, no nakoniec od požiadavky ustúpilo. Bývalý slovenský veľvyslanec pri NATO Peter Bátor celú situáciu pre EUObserver označil za "podliezanie Moskve" a "službu maďarským záujmom a Orbánovmu režimu" a upozornil, že rozhovory slovenských predstaviteľov s Ruskom sú pravdepodobne takisto nahrávané. EUObserver ↗ RFERL ↗
Na Slovensku reagovala opozícia. Ivan Korčok z Progresívneho Slovenska podľa agentúry SITA označil spoluprácu Maďarska a Slovenska s Ruskom za "zradu a kolaboráciu". Poslanec Branislav Gröhling podľa EUObservera podal trestné oznámenie na premiéra Fica pre podozrenie z vlastizrady — prípad podľa rovnakého zdroja preveruje Národná kriminálna agentúra. Premiér Fico obvinenia odmieta. SITA ↗ EUObserver ↗
Európska komisia označila zverejnené informácie za "znepokojujúce" a podľa Euronews žiada od Budapešti vysvetlenie. Európska únia už predtým podľa OCCRP obmedzila Maďarsku prístup k utajovaným dokumentom a presunula kľúčové rokovania do menších skupín — podľa piatich diplomatov citovaných OCCRP ide o bezprecedentný krok signalizujúci "úplný rozpad dôvery". Český prezident Petr Pavel v reakcii na zverejnenia vyzval Česko, aby prehodnotilo vzťahy s Maďarskom vrátane rozsahu zdieľaných informácií. Euronews ↗ OCCRP ↗
Szijjártó zverejnenie nahrávok podľa Euronews označil za "falošné správy" a obvinil zahraničné tajné služby z odpočúvania jeho telefonátov "s aktívnou účasťou maďarských novinárov". Zároveň pripustil pravidelnú komunikáciu s Lavrovom, ale poprel, že by vynášal dôverné informácie. Podľa OCCRP ani Lavrov, ani Szijjártó na žiadosť o komentár nereagovali. Na predvolebnom mítingu podľa OCCRP zaznievali z davu skandovania ako "zradca" a "ruský špión". Škandál prichádza dvanásť dní pred maďarskými parlamentnými voľbami 12. apríla, v ktorých Orbánov Fidesz podľa prieskumu inštitútu 21 Kutatóintézet zaostáva za opozičnou stranou Tisza. Euronews ↗ OCCRP ↗
Kto čo povedal
👤
Sergej Lavrov
Minister zahraničných vecí Ruska
25.07.2026
„Müssen uns klar machen, wer genau gescheitert ist"
Kritika výroku Marca Rubia o aljašskom summite
👤
Pattern výrokov
Péter Szijjártó:
5× výrok
za posledných 12 mesiacov
-
— „Jelenleg fontos tárgyalásokat bonyolítok a Közel-Keleten"
-
— „I have resigned my seat in parliament. The reason for this is that I received a highly prestigious offer from one of the world’s leading com…"
-
— „spolu so Slovákmi predkladáme Európskej únii návrh na jej vyradenie zo zoznamu"Spomenuté v článkoch: Horúca linka s Kremľom: Maďarsko pomáhalo Rusku rušiť sankcie voči oli…
-
— „som už zo zoznamu odstránil 72 subjektov, ale bolo ich 128. Snažím sa pokračovať"
-
— „Ak mi vedia pomôcť identifikovať priame negatívne dopady na Maďarsko, bol by som veľmi vďačný"
👤
Pattern výrokov
Sergej Lavrov:
7× výrok
za posledných 12 mesiacov
-
— „Našli nejaký dron. Tvrdili, že išlo o ruský dron, ale nikto sa neunúval to vyšetriť."
-
— „V podstate je to začiatok skutočnej vojny."
-
— „Müssen uns klar machen, wer genau gescheitert ist"
-
— „Ziemlich unelegant"
-
— „Sme pripravení rokovať s Kyjevom"
👤
Pattern výrokov
Ivan Korčok:
6× výrok
za posledných 12 mesiacov
-
— „Prispelo mi 3 200 darcov"
-
— „Beriem na seba, že som celú vec podcenil, je mi to ľúto a opravím ju."
-
— „Slovensko je velmi izolované. Naše země ale není jen Robert Fico a jeho proruská politika"
-
— „Namiesto toho, aby občania počuli, čo prezident pre nich robí, najviac rezonuje to, ako podvodne viedol svoju kampaň"
-
— „Pellegrini ako jediný líder EÚ prijal Kavelašviliho po tom, čo v Gruzínsku porušuje ľudské práva"Spomenuté v článkoch: Pellegrini ako jediný líder EÚ prijal Kavelašviliho po tom, čo v Gruzí…
🔥 Mohlo by vás zaujímať
Politika (všeobecné)
Ovečkin pózoval vo videu, aby podporil Putina. Na situáciu už reaguje aj Washington
Klub NHL Washington Capitals zareagoval na predvolebné video strany Vladimira Putina Jednotné Rusko, v ktorom sa objavil jeho dlhoročný kapitán Alexander Ovečki …
📰
Ukrajina
Lavrov hodil pokračování války na Ukrajině na Američany
Za pokračování ruské invaze na Ukrajinu mohou Spojené státy. Tvrdí to nyní ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov, podle něhož by válka skončila už před rokem, k …
📰
Ukrajina
Rusko nezastaví útoky na Ukrajine počas prípadných mierových rokovaní, vyhlásil Lavrov
Ruský minister opäť použil termín špeciálna vojenská operácia. Rusko nezastaví boje počas prípadných mierových rokovaní o ukončení vojny na Ukrajine.
© HotInfo
Z našej redakcie pôvodné
Všetko →
Amodei žiada spomalenie vývoja AI, Trump riziká odmieta

Orbánová podala trestné oznámenie na Szijjártóa za lety

Milan Kováč sa stal novým poslancom Národnej rady SR

Maďarsko otvorí spisy štátnej bezpečnosti, proti nebol nikto. Prvá dávka 20. októbra ukáže evidenciu siete, nie hlásenia agentov

Telenor podľa polície dával junte dáta zákazníkov. Čelí obvineniu z možnej účasti na zločinoch proti ľudskosti

Francúzsko chce Usmanova zo sankcií za zadržaných. EÚ predĺžila lehotu len o sedem dní, padol aj polročný kompromis

Web nórskeho parlamentu vypadol na 80 minút. Z väčšiny sveta sa naň nedalo dostať ani štyri hodiny po tom, čo Oslo hlásilo návrat do normálu

O čom píše Európa: dron zasiahol vlak, europoslanci unikli, Trump vs. Zelenskyj o rafinériách, tesné švédske voľby