Orbán za šéfa OSN? Podľa komentára WSJ ho tlačí Washington, Moskva ukazuje na Latinskú Ameriku

Americký denník The Wall Street Journal v nedeľnom redakčnom komentári napísal, že Trumpova administratíva presviedča Viktora Orbána, aby kandidoval na generálneho tajomníka OSN, a že s ním ako so spoločným kandidátom vraj počítajú aj Rusko a Čína. Maďarský expremiér, ktorého v apríli porazila vo voľbách strana Tisza Pétera Magyara, sa k tomu nevyjadril a žiadny štát ho zatiaľ formálne nenominoval. Zaujímavejšie než samotná klebeta je preto to, čo prezrádza o OSN: že kandidát, na ktorom sa zhodnú tri veľmoci, môže mať šancu napriek tomu, že na neho podľa neformálnej rotácie nie je rad. Index.hu ↗

Čo presne napísal Wall Street Journal

Text nie je spravodajská správa, ale komentár redakčnej rady denníka, uverejnený 25. októbra v názorovej rubrike. Podľa neho nápad vznikol vo Washingtone: americkí úradníci hľadali „niekoho, ako je Orbán", ruskí a čínski partneri prikývli a napokon sa Američania spýtali, prečo nie on sám. Úradník amerického ministerstva zahraničia podľa denníka priznal, že to na prvý pohľad znie ako šialenstvo. Der Standard ↗

Ten istý úradník podľa komentára narátal v Bezpečnostnej rade osem istých hlasov pre Orbána, pri dobrom dni až desať. Orbán bol podľa denníka otvorený, no kandidovať chce len vtedy, ak bude mať víťazstvo isté. Ohlásenie sa podľa zdroja, ktorý proces pozná, chystá až po amerických voľbách do Kongresu. Telex ↗ Index.hu ↗

Redakčná rada sama nápad nechváli. Proti Orbánovi podľa nej hovorí „množstvo dôvodov", napríklad to, že by obhajoval Vladimira Putina a iných diktátorov. Najlepšie, čo sa o nápade dá povedať, je podľa nej to, že by OSN dostala šéfa, ktorý klesol rovnako nízko ako jej doterajšie vedenie. Kritiku Guterresa teda spojila s kritikou kandidáta. Index.hu ↗ HuffPost cez Yahoo ↗

Krátke zhrnutie samotnej správy sme priniesli tu.

Ako sa vyberá šéf OSN a prečo by tri veľmoci nestačili

Podľa článku 97 Charty OSN generálneho tajomníka menuje Valné zhromaždenie na odporúčanie Bezpečnostnej rady. Kandidát potrebuje v 15-člennej rade aspoň deväť hlasov a nesmie ho vetovať nikto z piatich stálych členov. Od roku 1981 rada kandidátov preosieva tajnými skúšobnými hlasovaniami, v ktorých majú stáli členovia hlasovacie lístky inej farby, takže každý vie, či niektorá veľmoc povedala nie. Index.hu ↗

Zhoda USA, Ruska a Číny teda nestačí, rozhodnúť by mohli Británia a Francúzsko. Obe právo veta podľa komentára WSJ používajú opatrne a Ukrajina sa ozvala hneď. Šéf ukrajinskej diplomacie Andrij Sybiha napísal, že Orbán by v OSN „s úžitkom použil svoje majstrovské schopnosti vetovania a vydierania, ktoré roky brúsil pri blokovaní dôležitých rozhodnutí EÚ". Dodal, že Ukrajina sa môže podeliť o skúsenosť, kedy ho treba „pozvať na kávu". Interfax-Ukrajina ↗

Narážka mieri na decembrový summit EÚ z roku 2023, keď Orbán pred hlasovaním o rokovaniach s Ukrajinou odišiel zo sály na kávu a ostatní lídri rozhodli bez neho. Telex ↗

Orbána navyše nemusí nominovať Maďarsko. Kandidáta musí predložiť členský štát, nie však nutne jeho domovský: v tohtoročnom súboji Argentínčanku Virginiu Gambovú navrhli Maldivy a Ekvádorčanku Ivonne A-Baki Tonga. Vláda Tiszy sa teda dá obísť. Index.hu ↗

Rad je na Latinskej Amerike, nie na východnej Európe

Najzaujímavejšie zareagovala Moskva. Námestník ruského ministra zahraničia Alexandr Alimov pre agentúru Interfax povedal, že o Orbánovi sa Bezpečnostná rada nebavila a Rusi sa o ňom dozvedeli z tlače. „Ani Rusko, ani Spojené štáty, ani Čína Orbána nenominujú," vyhlásil s tým, že stáli členovia kandidátov nenavrhujú. Moskva podľa neho rešpektuje neformálnu rotáciu regiónov, podľa ktorej je tentoraz na rade Latinská Amerika a Karibik, a ďalej sa bude pozerať až vtedy, keď sa jej kandidáti vyčerpajú. Telex ↗

Latinskoamerických kandidátov je pritom dosť: Ekvádorčanky Ivonne A-Baki a María Fernanda Espinosa, šéf atómovej agentúry Rafael Grossi, kostarická exviceprezidentka Rebeca Grynspan či Carolyn Rodrigues Birkett z Guyany. Bojujú s nimi Ugandčan Olara Otunnu a od minulého týždňa aj Lana Nusseibeh zo Spojených arabských emirátov. 444 ↗ Súboj sa zasekol, pretože po šiestom skúšobnom hlasovaní 16. októbra mal každý kandidát od stálych členov aspoň jedno nie. Ďalšie kolo sa podľa maďarských médií čaká v stredu 28. októbra. Telex ↗ Index.hu ↗

Východoeurópska skupina OSN generálneho tajomníka nikdy nemala a nikdy ho neviedla žena. V roku 2016, keď sa hovorilo, že je rad na bývalom socialistickom bloku, vyhral Portugalec Guterres. Po ňom mali podľa 444 najväčšie šance Slovák Miroslav Lajčák a Srb Vuk Jeremić. Orbánova kandidatúra by teda východnú Európu „uprednostnila" až v čase, keď ju pravidlo rotácie ani nespomína. 444 ↗

Čo to hovorí o OSN

Veľmoci si v minulosti vyberali skôr nevýrazných úradníkov. Švéda Daga Hammarskjölda v roku 1953 prijali podľa Index.hu preto, lebo ho považovali za opatrného úradníka, ktorý nebude robiť politiku. Generálny tajomník nemá armádu, peniaze mu dávajú členské štáty, a keď robí svoju prácu dobre, skôr či neskôr nahnevá niekoho s právom veta. Index.hu ↗

Komentár WSJ opisuje opačný model. Väčšina uchádzačov je podľa úradníka ďalšej krajiny typ „tajomník", Orbán by bol „generál", ktorý sa nedá zastrašiť byrokraciou OSN. Paradoxom je, že sám Orbán v roku 2018 v rozhlase Kossuth hovoril, že do OSN „padákom zoskakujú" politici, ktorí doma neuspeli, a že ide o „zvrátené osobné ambície". 24.hu ↗

Poľský premiér Donald Tusk na otázku najprv len mlčal a usmial sa. Potom priznal, že o tom nepočul, a poznamenal, že Orbán bol „pred chvíľou" kandidátom na šéfa Európskej komisie, čo mu príde rovnako smiešne. Minister zahraničia Radosław Sikorski napísal, že Poľsko jeho kandidatúru nepodporí, napriek „starej známosti" a napriek tomu, že Orbána vo volebnej kampani podporil poľský prezident Karol Nawrocki. TVN24 ↗

Doma v Maďarsku

Politológ Gábor Török upozornil, že zatiaľ nejde o oficiálnu nomináciu, ale o diplomatickú iniciatívu. Ak by sa potvrdila, bol by to podľa neho nečakaný a silný obrat v maďarskej politike: „Ak aj nie game-changer, jednoznačne by to mohla byť nová hra." 24.hu ↗

Investigatívny novinár Szabolcs Panyi pre VSquare už koncom mája písal, že ľudia okolo Trumpa by Orbánovi mohli zohnať post v OSN s diplomatickou imunitou. Index.hu ↗ Neskôr písal aj o rokovaniach o funkcii vo FIFA či o poste zástupcu generálneho tajomníka OSN. Hovorca Fideszu Bertalan Havasi takéto správy označil za fake news. HVG ↗

Imunita by doma niečo znamenala. Bývalý guvernér centrálnej banky György Matolcsy, kedysi Orbánov minister hospodárstva, sedí od októbra vo väzbe. Nová vláda zároveň do NATO nahlásila opravené počty vojakov, podľa ktorých Orbánove vlády v rokoch 2023 až 2025 hlásili o 1 700 až 2 500 vojakov viac, než v armáde reálne slúžilo. To je zhruba celá brigáda. 444 ↗

Mandát by Orbánovi trval do konca roka 2031, kým ďalšie maďarské voľby budú na jar 2030. Článok 100 Charty zakazuje generálnemu tajomníkovi prijímať pokyny od akejkoľvek vlády, takže vedenie strany by s funkciou zladiť nemohol. Žiadny bývalý šéf OSN sa doteraz nevrátil k výkonnej moci doma tak, že by vyhral voľby. Index.hu ↗

Čo sleduje hotinfo

*Ilustračná fotka: rokovacia sála Bezpečnostnej rady OSN v New Yorku. Wikimedia Commons. Autor: Jdforrester. Licencia CC BY 4.0.*