Kyberútok odstavil na štyri dni malý britský generátor. Iránsku stopu uviedol Telegraph, vláda ju nepotvrdila
Britský denník The Telegraph v nedeľu napísal, že kyberútok odstavil v júli na štyri dni zariadenie na výrobu elektriny v Spojenom kráľovstve a že za ním stoja hackeri napojení na iránsky režim. Podľa denníka by išlo o prvý úspešný útok takého druhu na britskú energetickú infraštruktúru. Vláda incident nepoprela, dve hlavné tvrdenia správy však nepotvrdila. Útok nikomu oficiálne nepripísala a zasiahnuté zariadenie odmietla pomenovať. CNBC ↗
Hovorca vlády vo vyhlásení uviedol, že „správa sa týka incidentu, ktorý zasiahol malý zdroj elektriny, a v žiadnom momente nehrozilo riziko pre širšiu energetickú sústavu". Dodal, že krajina má „veľmi odolný energetický systém". Veľkosť zariadenia je pritom podstatnejšia, než naznačujú titulky. Britská sústava má viacero menších plynových generátorov, ktoré dodávajú elektrinu krátkodobo podľa potreby, a nešlo o útok na zásadnú službu, akou je veľká elektráreň. BBC ↗
Ďalší detail tlmí vyznenie správy. Národnému centru kybernetickej bezpečnosti, ktoré spadá pod spravodajskú službu GCHQ a rieši útoky na kritickú infraštruktúru, podľa Telegraphu neprišli v súvislosti s útokom žiadne hlásenia o výpadkoch. Britské ministerstvo pre energetickú bezpečnosť napriek tomu incident prebralo so šéfmi energetických firiem a rozposlalo spoločnostiam odporúčania na zníženie rizika kyberútokov. Vláda zároveň prepracúva pravidlá kybernetickej bezpečnosti a na tento rok pripravuje novú stratégiu energetickej odolnosti. RTÉ ↗
Prípadu dáva váhu najmä načasovanie. Útok sa podľa Telegraphu odohral v čase, keď FBI, agentúra CISA a americká Agentúra na ochranu životného prostredia varovali pred útočníkmi, ktorí sa na diaľku dostali k systémom vodární v najmenej siedmich amerických štátoch. Zoznam sa neskôr rozšíril na dvanásť štátov. V Minnesote išlo o vyše tridsať vodovodných systémov. Útočníci menili IP adresy a heslá a získali dosah na čerpadlá, ventily a tlak v potrubí, takže vodárne stratili prehľad o vlastnej prevádzke. Pokles tlaku môže vtiahnuť do potrubia neupravenú spodnú vodu, pitná voda však podľa úradov zostala bezpečná. The Record ↗
Ani v americkom prípade zatiaľ nezaznelo formálne pripísanie útoku. Irán je hlavným podozrivým, úrady ho však verejne neoznačili za páchateľa. Samostatne americké ministerstvo spravodlivosti 18. augusta obvinilo sedemnásť Iráncov z rozsiahlej kampane kybernetických krádeží, ktorú mali viesť pre Islamské revolučné gardy. Britské centrum kybernetickej bezpečnosti ešte predtým vyzvalo organizácie, aby sa pripravili na riziko sprievodných škôd v súvislosti s konfliktom Spojených štátov a Izraela s Iránom, a jeho šéf Richard Horne začiatkom roka varoval, že nepriateľské štáty vrátane Iránu čoraz častejšie mieria na britskú infraštruktúru. Tagesspiegel ↗
Guardian incident zasadzuje do kontextu možnej iránskej odvety voči Británii za to, že umožnila Spojeným štátom využiť svoje základne. Ide však o zasadenie do súvislostí, nie o doložený motív. Overený zostáva úzky výsek. Vláda potvrdila incident na malom zdroji elektriny a správu o štvordňovom výpadku nepoprela. Odmietla však povedať, ktoré zariadenie bolo zasiahnuté ani kto zaň môže. Všetko ostatné stojí na jednej novinárskej správe, ktorú ostatné redakcie zatiaľ len preberajú. The Guardian ↗
Hovorca vlády vo vyhlásení uviedol, že „správa sa týka incidentu, ktorý zasiahol malý zdroj elektriny, a v žiadnom momente nehrozilo riziko pre širšiu energetickú sústavu". Dodal, že krajina má „veľmi odolný energetický systém". Veľkosť zariadenia je pritom podstatnejšia, než naznačujú titulky. Britská sústava má viacero menších plynových generátorov, ktoré dodávajú elektrinu krátkodobo podľa potreby, a nešlo o útok na zásadnú službu, akou je veľká elektráreň. BBC ↗
Ďalší detail tlmí vyznenie správy. Národnému centru kybernetickej bezpečnosti, ktoré spadá pod spravodajskú službu GCHQ a rieši útoky na kritickú infraštruktúru, podľa Telegraphu neprišli v súvislosti s útokom žiadne hlásenia o výpadkoch. Britské ministerstvo pre energetickú bezpečnosť napriek tomu incident prebralo so šéfmi energetických firiem a rozposlalo spoločnostiam odporúčania na zníženie rizika kyberútokov. Vláda zároveň prepracúva pravidlá kybernetickej bezpečnosti a na tento rok pripravuje novú stratégiu energetickej odolnosti. RTÉ ↗
Prípadu dáva váhu najmä načasovanie. Útok sa podľa Telegraphu odohral v čase, keď FBI, agentúra CISA a americká Agentúra na ochranu životného prostredia varovali pred útočníkmi, ktorí sa na diaľku dostali k systémom vodární v najmenej siedmich amerických štátoch. Zoznam sa neskôr rozšíril na dvanásť štátov. V Minnesote išlo o vyše tridsať vodovodných systémov. Útočníci menili IP adresy a heslá a získali dosah na čerpadlá, ventily a tlak v potrubí, takže vodárne stratili prehľad o vlastnej prevádzke. Pokles tlaku môže vtiahnuť do potrubia neupravenú spodnú vodu, pitná voda však podľa úradov zostala bezpečná. The Record ↗
Ani v americkom prípade zatiaľ nezaznelo formálne pripísanie útoku. Irán je hlavným podozrivým, úrady ho však verejne neoznačili za páchateľa. Samostatne americké ministerstvo spravodlivosti 18. augusta obvinilo sedemnásť Iráncov z rozsiahlej kampane kybernetických krádeží, ktorú mali viesť pre Islamské revolučné gardy. Britské centrum kybernetickej bezpečnosti ešte predtým vyzvalo organizácie, aby sa pripravili na riziko sprievodných škôd v súvislosti s konfliktom Spojených štátov a Izraela s Iránom, a jeho šéf Richard Horne začiatkom roka varoval, že nepriateľské štáty vrátane Iránu čoraz častejšie mieria na britskú infraštruktúru. Tagesspiegel ↗
Guardian incident zasadzuje do kontextu možnej iránskej odvety voči Británii za to, že umožnila Spojeným štátom využiť svoje základne. Ide však o zasadenie do súvislostí, nie o doložený motív. Overený zostáva úzky výsek. Vláda potvrdila incident na malom zdroji elektriny a správu o štvordňovom výpadku nepoprela. Odmietla však povedať, ktoré zariadenie bolo zasiahnuté ani kto zaň môže. Všetko ostatné stojí na jednej novinárskej správe, ktorú ostatné redakcie zatiaľ len preberajú. The Guardian ↗
🔥 Mohlo by vás zaujímať
📰
Svetová politika
Juraj Blanár aj Petr Macinka by podporili Pavla ako vyjednávača Európy s Ruskom
Ministri zahraničných vecí SR a ČR Juraj Blanár a Petr Macinka by podporili českého prezidenta Petra Pavla ako hlavného vyjednávača Európy s ruským prezidentom …
📰
Svetová politika
Telegraph: Pavel by mohl být jedním z vyjednavačů o ukončení války
Pavel patří mezi pět politiků, o nichž evropští lídři uvažují jako o hlavním vyjednavači o ukončení války na Ukrajině, uvedly zdroje The Telegraph. Český prezid …
📰
Ukrajina
Musk mal navrhnúť Trumpovi obmedzenie Starshieldu pre Ukrajinu, píše Telegraph
Americký miliardár Elon Musk navrhol prezidentovi USA Donaldovi Trumpovi zaviesť rýchlostné obmedzenia satelitného komunikačného systému Starshield, ktorý Ukraj …
Geografické lokality
Z našej redakcie pôvodné
Všetko →
Trump vyhlásil vojnu s Iránom za vojensky fakticky skončenú

Nawrocki a Tusk si v Krakove uctili obete streľby

Russell Brand dostal v Londýne trest 10,5 roka za sexuálne násilie

Maďarsko opravilo Orbánove čísla vojakov pre NATO. Slovensko si v tej istej tabuľke znížilo odhady ešte výraznejšie

Krajiny paktu z Mekky prvý raz spoločne rokovali v Teheráne. Dohodli sa len na ďalších rozhovoroch

Výletná loď s vyše 3 300 ľuďmi narazila v Bremerhavene do dvoch kontajnerových lodí

Švajčiarsky súd odsúdil Bielorusa za zmiznutie Lukašenkovho oponenta v roku 1999

Orbán za šéfa OSN? Podľa komentára WSJ ho tlačí Washington, Moskva ukazuje na Latinskú Ameriku