Kyberútok odstavil na štyri dni malý britský generátor. Iránsku stopu uviedol Telegraph, vláda ju nepotvrdila
Britský denník The Telegraph v nedeľu napísal, že kyberútok odstavil v júli na štyri dni zariadenie na výrobu elektriny v Spojenom kráľovstve a že za ním stoja hackeri napojení na iránsky režim. Podľa denníka by išlo o prvý úspešný útok takého druhu na britskú energetickú infraštruktúru. Vláda incident nepoprela, dve hlavné tvrdenia správy však nepotvrdila. Útok nikomu oficiálne nepripísala a zasiahnuté zariadenie odmietla pomenovať. CNBC ↗
Hovorca vlády vo vyhlásení uviedol, že „správa sa týka incidentu, ktorý zasiahol malý zdroj elektriny, a v žiadnom momente nehrozilo riziko pre širšiu energetickú sústavu". Dodal, že krajina má „veľmi odolný energetický systém". Veľkosť zariadenia je pritom podstatnejšia, než naznačujú titulky. Britská sústava má viacero menších plynových generátorov, ktoré dodávajú elektrinu krátkodobo podľa potreby, a nešlo o útok na zásadnú službu, akou je veľká elektráreň. BBC ↗
Ďalší detail tlmí vyznenie správy. Národnému centru kybernetickej bezpečnosti, ktoré spadá pod spravodajskú službu GCHQ a rieši útoky na kritickú infraštruktúru, podľa Telegraphu neprišli v súvislosti s útokom žiadne hlásenia o výpadkoch. Britské ministerstvo pre energetickú bezpečnosť napriek tomu incident prebralo so šéfmi energetických firiem a rozposlalo spoločnostiam odporúčania na zníženie rizika kyberútokov. Vláda zároveň prepracúva pravidlá kybernetickej bezpečnosti a na tento rok pripravuje novú stratégiu energetickej odolnosti. RTÉ ↗
Prípadu dáva váhu najmä načasovanie. Útok sa podľa Telegraphu odohral v čase, keď FBI, agentúra CISA a americká Agentúra na ochranu životného prostredia varovali pred útočníkmi, ktorí sa na diaľku dostali k systémom vodární v najmenej siedmich amerických štátoch. Zoznam sa neskôr rozšíril na dvanásť štátov. V Minnesote išlo o vyše tridsať vodovodných systémov. Útočníci menili IP adresy a heslá a získali dosah na čerpadlá, ventily a tlak v potrubí, takže vodárne stratili prehľad o vlastnej prevádzke. Pokles tlaku môže vtiahnuť do potrubia neupravenú spodnú vodu, pitná voda však podľa úradov zostala bezpečná. The Record ↗
Ani v americkom prípade zatiaľ nezaznelo formálne pripísanie útoku. Irán je hlavným podozrivým, úrady ho však verejne neoznačili za páchateľa. Samostatne americké ministerstvo spravodlivosti 18. augusta obvinilo sedemnásť Iráncov z rozsiahlej kampane kybernetických krádeží, ktorú mali viesť pre Islamské revolučné gardy. Britské centrum kybernetickej bezpečnosti ešte predtým vyzvalo organizácie, aby sa pripravili na riziko sprievodných škôd v súvislosti s konfliktom Spojených štátov a Izraela s Iránom, a jeho šéf Richard Horne začiatkom roka varoval, že nepriateľské štáty vrátane Iránu čoraz častejšie mieria na britskú infraštruktúru. Tagesspiegel ↗
Guardian incident zasadzuje do kontextu možnej iránskej odvety voči Británii za to, že umožnila Spojeným štátom využiť svoje základne. Ide však o zasadenie do súvislostí, nie o doložený motív. Overený zostáva úzky výsek. Vláda potvrdila incident na malom zdroji elektriny a správu o štvordňovom výpadku nepoprela. Odmietla však povedať, ktoré zariadenie bolo zasiahnuté ani kto zaň môže. Všetko ostatné stojí na jednej novinárskej správe, ktorú ostatné redakcie zatiaľ len preberajú. The Guardian ↗
Hovorca vlády vo vyhlásení uviedol, že „správa sa týka incidentu, ktorý zasiahol malý zdroj elektriny, a v žiadnom momente nehrozilo riziko pre širšiu energetickú sústavu". Dodal, že krajina má „veľmi odolný energetický systém". Veľkosť zariadenia je pritom podstatnejšia, než naznačujú titulky. Britská sústava má viacero menších plynových generátorov, ktoré dodávajú elektrinu krátkodobo podľa potreby, a nešlo o útok na zásadnú službu, akou je veľká elektráreň. BBC ↗
Ďalší detail tlmí vyznenie správy. Národnému centru kybernetickej bezpečnosti, ktoré spadá pod spravodajskú službu GCHQ a rieši útoky na kritickú infraštruktúru, podľa Telegraphu neprišli v súvislosti s útokom žiadne hlásenia o výpadkoch. Britské ministerstvo pre energetickú bezpečnosť napriek tomu incident prebralo so šéfmi energetických firiem a rozposlalo spoločnostiam odporúčania na zníženie rizika kyberútokov. Vláda zároveň prepracúva pravidlá kybernetickej bezpečnosti a na tento rok pripravuje novú stratégiu energetickej odolnosti. RTÉ ↗
Prípadu dáva váhu najmä načasovanie. Útok sa podľa Telegraphu odohral v čase, keď FBI, agentúra CISA a americká Agentúra na ochranu životného prostredia varovali pred útočníkmi, ktorí sa na diaľku dostali k systémom vodární v najmenej siedmich amerických štátoch. Zoznam sa neskôr rozšíril na dvanásť štátov. V Minnesote išlo o vyše tridsať vodovodných systémov. Útočníci menili IP adresy a heslá a získali dosah na čerpadlá, ventily a tlak v potrubí, takže vodárne stratili prehľad o vlastnej prevádzke. Pokles tlaku môže vtiahnuť do potrubia neupravenú spodnú vodu, pitná voda však podľa úradov zostala bezpečná. The Record ↗
Ani v americkom prípade zatiaľ nezaznelo formálne pripísanie útoku. Irán je hlavným podozrivým, úrady ho však verejne neoznačili za páchateľa. Samostatne americké ministerstvo spravodlivosti 18. augusta obvinilo sedemnásť Iráncov z rozsiahlej kampane kybernetických krádeží, ktorú mali viesť pre Islamské revolučné gardy. Britské centrum kybernetickej bezpečnosti ešte predtým vyzvalo organizácie, aby sa pripravili na riziko sprievodných škôd v súvislosti s konfliktom Spojených štátov a Izraela s Iránom, a jeho šéf Richard Horne začiatkom roka varoval, že nepriateľské štáty vrátane Iránu čoraz častejšie mieria na britskú infraštruktúru. Tagesspiegel ↗
Guardian incident zasadzuje do kontextu možnej iránskej odvety voči Británii za to, že umožnila Spojeným štátom využiť svoje základne. Ide však o zasadenie do súvislostí, nie o doložený motív. Overený zostáva úzky výsek. Vláda potvrdila incident na malom zdroji elektriny a správu o štvordňovom výpadku nepoprela. Odmietla však povedať, ktoré zariadenie bolo zasiahnuté ani kto zaň môže. Všetko ostatné stojí na jednej novinárskej správe, ktorú ostatné redakcie zatiaľ len preberajú. The Guardian ↗
🔥 Mohlo by vás zaujímať
📰
Svetová politika
Falklandy sú opäť v centre pozornosti. Po Trumpovi si na územie nárokuje Milei, hovorí o nároku Argentíny
Chce tam postaviť vojenskú základňu. Na titulky zahraničných denníkov, najmä britských novín, sa opäť dostali Falklandské ostrovy.
Európska únia
O čom píše Európa: Volkswagen ruší stotisíc miest, polícia hovorí o sabotáži druhej nemeckej rozvodne, Trump chce peniaze za Ukrajinu
Volkswagen ruší stotisíc miest a končí so Seatom, polícia hovorí o sabotáži druhej nemeckej rozvodne, Trump chce od Európy peniaze za Ukrajinu.
Príroda
Žraloky v Európe: Máme sa báť kúpania v Stredozemnom mori?
Žraloky vplyvom otepľovania migrujú. Žraloky sa objavujú v európskych vodách čoraz častejšie a vedci upozorňujú na meniace sa podmienky v moriach.
Geografické lokality
Z našej redakcie pôvodné
Všetko →
Vlci zabili na francúzskej pastvine 64 oviec za jednu noc. Chovateľ mal koncom augusta pri stáde dva psy aj elektrický ohradník

Čína v auguste vyviezla medziročne o 77,5 percenta viac osobných áut. Domáci predaj klesol takmer o štvrtinu

Trump a Putin rokovali o vojne na Ukrajine aj vzťahoch s Európou

Holandská ministerka chce zrušiť licenciu pravicovej stanici. Tvrdí, že o obsah nejde, regulátor za bod zlomu označil reláciu o Hitlerovi

Sulík a Kollár pôjdu do volieb 2027 na spoločnej kandidátke

Klingbeil v Bundestagu odmietol oslabovanie sociálneho štátu

Moskva odvetila za Lipsko zatvorením konzulátu v Petrohrade. Vyšetrovacia stopa vedie do severného Srbska

Španielske služby sledujú pochod za oslobodenie Ceuty. Má byť tri dni pred marockými voľbami