Presný počet obetí zatiaľ nie je známy a údaje sa líšia podľa toho, kto ich uvádza. Preživší baník Amín Sulajmán povedal agentúre AP, že do stredajšieho rána vytiahli 60 tiel. Monitorovacia skupina Kordofánske observatórium hovorí o najmenej 70 mŕtvych alebo nezvestných. Najvyššie čísla uvádzajú dva nemenované zdroje, ktoré neboli oprávnené hovoriť s médiami. Predstaviteľ miestnej správy povedal agentúre AP, že vytiahli 82 tiel a desiatky ľudí sú ešte nezvestné. Zdroj v RSF uviedol pre agentúru AFP najmenej 82 mŕtvych a 50 zranených. AP ↗ Al Jazeera ↗
Nezhodujú sa ani v tom, kedy sa baňa zrútila. Preživší a lekárska sieť hovoria o utorňajšom večere. Tri miestne zdroje agentúry Reuters, Kordofánske observatórium aj predstaviteľ miestnej správy, s ktorým hovorila AP, uvádzajú nedeľu. Podľa neho sa najprv zrútila jedna šachta a zosuv sa potom rozšíril na ďalšie, navzájom prepojené. Observatórium s odvolaním na svedkov uvádza, že v utorok sa z bane dostal jeden preživší a povedal, že pod zemou sú ešte živí ľudia. AP ↗ Reuters (Business Standard) ↗ Radio Tamazuj ↗
Aktéri — ťuknite pre kontext
Sudán
Štát na severovýchode Afriky, od apríla 2023 zmietaný vojnou medzi armádou a Silami rýchlej podpory.
Prečo tu: Patrí k najväčším producentom zlata v Afrike, väčšinu ho ťažia neoficiálne bane bez zabezpečenia.
Viac info →
Západný Kordofán
Štát v strednej časti Sudánu pri hranici s Južným Sudánom, ktorý ovládajú Sily rýchlej podpory.
Prečo tu: Leží v ňom baňa az-Zara, kde sa zrútili šachty.
Viac info →an-Nuhúd
Mesto v púšti v sudánskom štáte Západný Kordofán.
Prečo tu: Severozápadne od neho leží oblasť Fuja s baňou az-Zara.
Viac info →Fuja
Oblasť severozápadne od mesta an-Nuhúd v Západnom Kordofáne.
Prečo tu: Leží v nej baňa az-Zara a v roku 2021 sa tu zrútila aj baňa Darsaja.
Sily rýchlej podpory
Sudánske polovojenské zoskupenie, ktoré od apríla 2023 bojuje proti vládnej armáde.
Prečo tu: Ovládajú oblasť bane a podľa expertov poverených OSN sa financujú aj z pašovaného zlata.
Viac info →Sieť sudánskych lekárov
Lekárska skupina, ktorá počas vojny v Sudáne eviduje obete.
Prečo tu: Uviedla počet najmenej 67 mŕtvych a odsúdila nedbanlivosť pri ťažbe.
Kordofánske observatórium
Monitorovacia skupina, ktorá sleduje dianie v sudánskom regióne Kordofán.
Prečo tu: Hovorí o najmenej 70 mŕtvych alebo nezvestných a o nedeli ako dni zrútenia.
Chajr as-Sajjid Džabara
Baník, ktorý zrútenie bane az-Zara prežil.
Prečo tu: S ďalšími baníkmi celú noc kopal a hľadal zasypaných.
Amín Sulajmán
Baník, ktorý zrútenie bane az-Zara prežil.
Prečo tu: Podľa neho boli šachty tak blízko seba, že jedna strhla druhú.
Sudánska spoločnosť pre nerastné zdroje
Štátna spoločnosť, ktorá v Sudáne dohliada na ťažbu nerastných surovín.
Prečo tu: V roku 2021 informovala o zrútení bane Darsaja s 38 obeťami.
ACLED
Nezisková organizácia, ktorá zbiera a mapuje údaje o politickom násilí a protestoch vo svete.
Prečo tu: Podľa jej údajov si vojna v Sudáne vyžiadala najmenej 59-tisíc životov.
Viac info →
Dárfúr
Rozsiahla oblasť na západe Sudánu.
Prečo tu: Spolu s Kordofánom patrí k oblastiam ťažby zlata, ktoré ovládajú Sily rýchlej podpory.
Viac info →
Vádí Halfa
Mesto na severe Sudánu pri hranici s Egyptom.
Prečo tu: V jeho oblasti zahynulo 6. júla v opustenej bani najmenej 15 ľudí.
Viac info →
Spojené arabské emiráty
Krajina Perzského zálivu s jedným z najväčších trhov so zlatom na svete.
Prečo tu: Sú podľa Tagesschau najväčším odberateľom sudánskeho zlata.
Viac info →
Dubaj
Hlavné mesto rovnomenného emirátu v Spojených arabských emirátoch.
Prečo tu: Sudánske zlato sa v ňom podľa Tagesschau ďalej spracúva a predáva.
Viac info →
Švajčiarsko
Krajina, v ktorej sídlia najväčšie svetové rafinérie drahých kovov.
Prečo tu: Od 10. septembra zakazuje nákup, dovoz aj tranzit zlata sudánskeho pôvodu.
Viac info →
Európska únia
Spoločenstvo dvadsiatich siedmich členských štátov vrátane Slovenska.
Prečo tu: V júli rozhodla o sankciách na obchod so zlatom sudánskeho pôvodu.
Viac info →Šachty padali jedna za druhou
Podľa Kordofánskeho observatória sa zrútila skupina navzájom prepojených šácht, ktorá sa ťahá vyše kilometra v krehkej piesčitej pôde. Preživší Amín Sulajmán podľa Al-Džazíry opísal, že šachty boli vykopané tak tesne pri sebe, že každá pri zrútení strhla aj tie vedľa. AP ↗ Al Jazeera ↗Baníci hľadali zasypaných celú noc s vlastným náradím. „Nemáme stroje, ktorými by sme zdvihli zeminu a kamene a hľadali preživších v hĺbke viac ako 30 metrov," povedal agentúre AP preživší Chajr as-Sajjid Džabara. „V bani pracovali desiatky ľudí." Predstaviteľ miestnej správy povedal AP, že na pátranie je k dispozícii jediný vysokozdvižný vozík, ktorý patrí súkromníkovi. Podľa Kordofánskeho observatória na miesto neprišli žiadne špecializované záchranné tímy a obyvatelia sa v sypkej pôde snažia ľudí vyslobodiť s jednoduchým náradím. Tri miestne zdroje agentúry Reuters pripisujú vysoký počet obetí chýbajúcim bezpečnostným opatreniam a chýbajúcej záchrannej technike. AP ↗ Al Jazeera ↗ Reuters (Business Standard) ↗
Sieť sudánskych lekárov odsúdila „nedbanlivosť", ktorá podľa nej vážne ohrozila životy baníkov. „Ťažba v oblastiach pod kontrolou RSF bez bezpečnostných štandardov a bez primeraného ochranného a záchranného vybavenia robí z baníctva priame ohrozenie životov civilistov," uviedla vo vyhlásení. Žiada, aby pátranie pokračovalo a na miesto sa dostala zdravotnícka a logistická pomoc, a tých, ktorí oblasť kontrolujú, vyzvala, aby s neregulovanou ťažbou skončili. Al Jazeera ↗ Radio Tamazuj ↗
V tej istej oblasti zahynulo v roku 2021 najmenej 38 baníkov
Zrútenia baní nie sú v Sudáne ojedinelé. Baňa az-Zara leží podľa Kordofánskeho observatória v oblasti Fuja severozápadne od an-Nuhúdu. Práve v obci Fuja v okrese an-Nuhúd sa koncom decembra 2021 zrútili šachty bane Darsaja a zahynulo najmenej 38 ľudí. Štátna Sudánska spoločnosť pre nerastné zdroje vtedy uviedla, že baňu úrady uzavreli ako nebezpečnú a istý čas ju strážili bezpečnostné zložky. Keď odišli, miestni baníci sa do nej vrátili. Reuters (Business Standard) ↗ Al Jazeera ↗Zrútenie v roku 2023 si podľa AP vyžiadalo 14 životov. Tento rok 6. júla zahynulo najmenej 15 ľudí v opustenej bani v oblasti Vádí Halfa na severe krajiny pri hraniciach s Egyptom. Úrady ju podľa denníka The National pred rokmi uzavreli z bezpečnostných dôvodov a ľudia v nej kopali nelegálne. AP ↗ The National ↗
Vojna podľa agentúry AFP zruinovala sudánsku ekonomiku a nezamestnanosť je vysoká. Mnohí ľudia bez práce sa preto púšťajú do nebezpečného hľadania zlata v opustených baniach alebo v oblastiach, kde ťažba oficiálne povolená nie je, ako je okolie bane az-Zara. Podľa niektorých odhadov, ktoré cituje The National, sa na ťažbe zlata v Sudáne podieľajú až dva milióny ľudí. Die Presse ↗ The National ↗
Ako vyzerá práca v neoficiálnych baniach, nakrútila v máji agentúra AP v oblasti Dalgo Mahas na severe Sudánu. Na záberoch bez komentára hľadajú baníci zlato s detektormi kovov, pracujú v šachte a vymývajú horninu. Traja z nich po arabsky hovoria, že k ťažbe prešli, keď sa pre drahé pohonné hmoty prestalo oplácať poľnohospodárstvo alebo keď im vojna nenechala inú možnosť. AP Archive ↗
Zlato, z ktorého sa platí vojna
Vojna medzi armádou a RSF sa začala v apríli 2023. Podľa skupiny ACLED si vyžiadala najmenej 59-tisíc životov, humanitárne organizácie však upozorňujú, že skutočný počet môže byť mnohonásobne vyšší. AP ↗Sudán vlani podľa AFP vyťažil 70 ton zlata, najviac za päť rokov. Obe bojujúce strany sa z obchodu so zlatom do veľkej miery financujú. Experti poverení OSN uvádzajú, že veľké množstvá zlata sa z krajiny pašujú na financovanie RSF, ktoré ovládajú oblasti ťažby v Dárfúre a Kordofáne. ORF ↗ AP ↗
Najväčším odberateľom sudánskeho zlata sú podľa Tagesschau Spojené arabské emiráty. V Dubaji sa kov ďalej spracúva a predáva najmä do Indie, Hongkongu a Švajčiarska. Európska únia 13. júla rozhodla o sankciách na obchod so zlatom sudánskeho pôvodu a Švajčiarsko sa k nim pripojilo od 10. septembra. Tagesschau ↗ Radio Dabanga ↗
Ako sa sudánske zlato dostáva cez Emiráty na svetový trh a čo to znamená pre ľudí, ktorí ho ťažia, vysvetľuje v šesťminútovej anglickej reportáži z decembra 2025 kanadská verejnoprávna CBC. CBC News ↗
Prečítajte si tiež: Švajčiarsko od 10. septembra zakazuje sudánske zlato. Z Emirátov doviezlo za prvých deväť mesiacov 2025 kov za 27 miliárd frankov, pri ktorom Swissaid pochybuje o pôvode
*Ilustračná fotka: cesta v Kordofáne v prašnom počasí, november 2021. Autor: Aziz rudwan / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.*
