Aktéři — klepněte pro kontext
Rita Floresová
Ruská výtvarnice a aktivistka, občanským jménem Margarita Konovalovová, od roku 2020 spojovaná s kolektivem Pussy Riot.
Proč tady: Tvrdí, že ji FSB vydíráním donutila tři roky donášet na vlastní kolegy z opoziční scény.
Pussy Riot
Ruská feministická punková a protestní skupina založená v Moskvě v roce 2011, proslulá vystoupením v Chrámu Krista Spasitele.
Proč tady: Floresová je její bývalá členka, Aľochinová s ní vystupuje dodnes a Verzilov byl dlouhá léta jejím neoficiálním mluvčím.
Více info →
FSB
Ruská Federální bezpečnostní služba, nástupkyně KGB pro vnitřní bezpečnost a kontrarozvědku, sídlí na moskevské Lubjance.
Proč tady: Podle Floresové výpovědi ji naverbovala po domovní prohlídce a tři roky vedla pod krycím jménem Harley.
Více info →
Piotr Verzilov
Rusko-kanadský umělec a dlouholetý neoficiální mluvčí Pussy Riot, dnes slouží v ukrajinské armádě. V roce 2018 ho podle německých lékařů s vysokou pravděpodobností otrávili.
Proč tady: Měl být cílem plánu na únos a vraždu, který se měl odehrát v Srbsku.
Více info →
Maria Aľochinová
Členka Pussy Riot, za protest v Chrámu Krista Spasitele ji v roce 2012 odsoudili na dva roky vězení a propustili při amnestii v prosinci 2013, dnes vystupuje v exilu s představením Riot Days.
Proč tady: Floresové případ komentovala smířlivě. Pět dní předtím mluvila se slovenskými Aktualitami o Ficovi v Moskvě.
Více info →Dmitrij Zachvatov
Ruský advokát působící v exilu, který zastupuje stíhané aktivisty.
Proč tady: Pomohl Floresové odejít z Ruska a po jejím útěku zřídil zabezpečenou linku pro lidi ve stejné pasti.
Igor Rogov
Bývalý pracovník opozičního hnutí Otevřené Rusko, který se v roce 2022 usadil v Polsku.
Proč tady: V červenci ho polský soud poslal na sedm let do vězení za špionáž pro FSB proti ruské opozici v Polsku.
Otevřené Rusko
Opoziční hnutí, které Michail Chodorkovskij spustil v roce 2014 a které názvem navazuje na jeho nadaci z roku 2001.
Proč tady: Z jeho okruhu pochází Rogov, odsouzený v Polsku za práci pro FSB.
Více info →
Robert Fico
Předseda vlády Slovenské republiky.
Proč tady: Právě na jeho cestu do Moskvy reagovala Aľochinová v rozhovoru pro Aktuality.
Více info →
Vladimir Putin
Prezident Ruské federace.
Proč tady: Režim, proti kterému Pussy Riot vystupuje od svého vzniku v roce 2011.
Více info →Prohlídka, dva muži a podpis
Floresová, občanským jménem Margarita Konovalovová, je 29letá ruská výtvarnice spojovaná s Pussy Riot od roku 2020, kdy ji zadrželi po vystoupení nedaleko Kremlu. Od té doby si odseděla několik krátkých trestů a opakovaně jí prohledávali byt. Po jedné z těch prohlídek v únoru 2023 prý v bytě zůstali dva muži a představili se jako důstojníci FSB. The Guardian ↗Podle ní jí vyhrožovali trestním stíháním podle válečných cenzurních zákonů za příspěvek na Instagramu, v němž kritizovala zabíjení ruskou armádou na Ukrajině, a naznačili, že pokud nepodepíše papíry o spolupráci, mohou zařídit, aby jí zavraždili matku. „Věřila jsem jim. Věřila jsem, že dokážou udělat všechno, čím mi vyhrožovali. Můj strach byl příliš velký. Bála jsem se o rodinu i o sebe," řekla Guardianu. Za podpis prý dostala jednorázově třicet až čtyřicet tisíc rublů, což Guardian přepočítal na 266 až 355 liber, tedy zhruba 310 až 410 eur. The Guardian ↗
Pod krycím jménem „Harley" pak podle vlastních slov pracovala pro FSB tři roky. Poprvé o tom mluvila 24. srpna ve videorozhovoru se svým advokátem Dmitrijem Zachvatovem, krátce poté, co z Ruska utekla. Podle Zachvatova odešla asi deset dní před zveřejněním videorozhovoru, tedy v polovině srpna. Meduza ↗ Der Spiegel ↗ Tagesspiegel ↗
Z tohoto videorozhovoru vychází i následující reportáž ruské redakce Rádia Svobodná Evropa. Je v ruštině a shrnuje srpnové přiznání, tedy téměř čtyři týdny před zveřejněním rozhovoru v Guardianu.
Dva řídicí důstojníci: „Sako" a Ivan
Titíž dva muži se stali jejími stálými řídicími důstojníky a podle jejího popisu si mezi sebou rozdělili klasické role. Staršího, který se pokaždé představoval jiným jménem, si v duchu nazývala „Sako", mladší Ivan se stal jejím hlavním kontaktem a hrál přátelského partnera. Přímé výhrůžky nechával na kolegovi. The Guardian ↗„Snažil se spřátelit, ale uměl být i výhružný. Klidně řekl ‚zabijou ti matku a nic nezmůžeš' nebo ‚pokud vycestuješ, okamžitě tě najdou a zabijou' — a pak se zachichotal, jako by to byl vtip. Sako naopak nikdy nežertovalo," popsala je. The Guardian ↗
Zákaz mluvit o verbování prý porušila prakticky okamžitě a řekla to asi dvaceti lidem. Těm z uměleckého prostředí, na které měla donášet, to však neřekla — místo toho s nimi podle vlastních slov pod záminkami vyvolávala konflikty, aby se od ní odtáhli a neměli jí co prozradit. The Guardian ↗
Srbská past a sňatek jako únik
Terčů na donášení postupně ubývalo, protože většina protestně naladěných umělců ze země odešla. Umělci, kteří zůstali, se podle ní vyhýbají čemukoli, co je byť jen vzdáleně politické: „Jsou umělci, kteří kdysi dělali silná prohlášení, a v roce 2026 kreslí květiny ve váze." The Guardian ↗V květnu 2025 se její řídicí důstojníci podle jejích slov začali vyptávat na Piotra Verzilova. Rusko-kanadský umělec byl dlouhá léta neoficiálním mluvčím Pussy Riot a pro ruské úřady trvalým dráždidlem — v roce 2018 němečtí lékaři považovali za vysoce pravděpodobné, že byl v Rusku otráven, když vyšetřoval vraždu tří ruských novinářů ve Středoafrické republice. Dnes žije na Ukrajině a bojuje v její armádě. The Art Newspaper ↗
Chtěli od ní prý informace o Verzilovovi včetně jeho ukrajinské adresy. Poté jí měli navrhnout, aby využila staré přátelství a domluvila si s ním schůzku v Srbsku. Tam měl podle ní zasáhnout tým FSB, který ho měl unést a zabít. Ivan jí za spolupráci na Verzilovově případu údajně začal platit padesát tisíc rublů měsíčně navíc. The Guardian ↗
V září téhož roku se provdala za svého partnera — mimo jiné prý i proto, aby se ze srbského úkolu vykroutila a mohla Ivanovi tvrdit, že manžel by ji na schůzku s jiným mužem nepustil. Řídicí důstojníci jí do té doby podle ní zakazovali vycestovat a teprve kontakt se Zachvatovem ji přesvědčil, že odejít se dá. „Vytvořili realitu, v níž měla pocit, že kontrolují všechno. Ve skutečnosti není tak těžké odejít," řekl advokát. Podrobnosti útěku oba odmítli popsat, aby metoda zůstala použitelná pro další. The Guardian ↗
Co z toho je ověřené a co ne
Tady je třeba být opatrný. Klíčová tvrzení — nátlak FSB i připravovaný únos — stojí na výpovědi jedné osoby a Guardian sám píše, že jejich detaily nedokáže potvrdit. Německá a italská média, která rozhovor v sobotu převzala — Spiegel, Die Zeit, Tagesspiegel i La Repubblica — se odvolávají na něj a na její srpnové přiznání. Nezávislé potvrzení plánu v nich doloženo není. Z toho se tedy nedá tvrdit, že plán na vraždu Verzilova existoval, jen to, že ho Floresová popisuje. Die Zeit ↗ La Repubblica ↗Doložený je však samotný vzorec, byť v jiné podobě. V červenci polský soud v Katovicích poslal na sedm let do vězení Igora Rogova, bývalého pracovníka organizace Otevřené Rusko, za to, že v roce 2022 sbíral pro FSB informace o ruské opozici v Polsku a posílal je přes manželku do Ruska. Ta dostala tři roky, jednání bylo neveřejné. Meduza ↗ Euronews ↗
Floresová tvrdí, že verbování v aktivistických kruzích je „masový jev", a že alespoň jeden člověk z jejího okolí donášel na ni ještě předtím, než sama souhlasila. Zjistila to prý ve chvíli, kdy se ukázalo, že FSB má její intimní video, tajně natočené právě onou osobou. The Guardian ↗
Proč to není jen ruské téma
Srbsko se v takových souvislostech zmiňuje už podruhé v průběhu několika týdnů. Po srpnovém pokusu o útok dronem na lipské letiště směřovalo pátrání německých vyšetřovatelů také do severního Srbska, ačkoli obě kauzy spolu žádný zdroj nespojuje.Přečtěte si také: Moskva odvetila za Lipsko uzavřením konzulátu v Petrohradě. Vyšetřovací stopa vede do severního Srbska
Druhá vrstva je domácí. Pět dní předtím, než Guardian zveřejnil Floresové příběh, přinesly slovenské Aktuality rozhovor s Mariou Aľochinovou, v němž dostala otázku na Roberta Fica a další evropské politiky, kteří se setkávají s Putinem. Odpověděla otázkou: „Pokud jste politik a podáváte si ruku s Putinem, měli byste se sami sebe zeptat: chcete, aby vaše země vypadala jako dnešní Putinovo Rusko?" Aktuality.sk ↗
Táž Aľochinová nyní komentuje případ vlastní kolegyně smířlivě. „Není velké tajemství, že pracovat pro FSB není nic pěkného, ale strach dokáže změnit člověka," řekla Guardianu. Část ruské exilové opozice ocenila Floresové odvahu, část jí vyčítá, že spolupracovala tři roky. The Guardian ↗
Co sleduje hotinfo
- Verzilov nebo ukrajinská strana se k popsanému plánu na únos veřejně vyjádřili.
- Některé z Floresové tvrzení potvrdil nezávislý zdroj, tedy dokument, druhý svědek nebo vyšetřování třetí země.
- Srbsko nebo jiná země otevřely k popsanému plánu vlastní vyšetřování.
- Zachvatovova zabezpečená linka přinesla další zveřejněný případ naverbovaného aktivisty.
- Ruské úřady na Floresové výpověď reagovaly, tedy zahájily stíhání v nepřítomnosti nebo ji zařadily na některý ze seznamů.
