Artemis II se vrátila na Zem: šest minut v ohnivé kouli a…

Artemis II se vrátila na Zem: šest minut v ohnivé kouli a lidé se vrátili k Měsíci po padesáti letech

11.04.2026 03:15 HotInfo

Kapsula Orion s posádkou mise Artemis II přistála v sobotu v 02:07 střední evropského času v Tichém oceánu přibližně 70 kilometrů od pobřeží San Diega. Sestup atmosférou trval přibližně čtvrt hodiny a ukončil desetidenní misi — první let lidské posádky k Měsíci od mise Apollo 17 v roce 1972. Posádka Měsíc obletěla, ale na jeho povrch nestoupila — přistání na Měsíci je cílem až mise Artemis III, plánované na rok 2028. CBS News ↗

„Jsme stabilní. Čtyři zelení členové posádky," oznámil velitel Reid Wiseman krátce po dopadu na hladinu. Řídící středisko označilo přistání za „dokonalý zásah do terče". Všech pět airbagů se nafuklo správně a kapsula zůstala ve vzpřímené poloze. NBC News ↗

Posádku tvořili velitel Reid Wiseman, pilot Victor Glover, specialistka Christina Kochová (všichni NASA) a Jeremy Hansen z Kanadské vesmírné agentury — první neamerický astronaut na cestě k Měsíci. Během mise obletěli Měsíc a dosáhli vzdálenosti 406 706 kilometrů od Země — jedné z největších vzdáleností, kterou lidská posádka dosáhla. Celkem odletěli 1 117 878 kilometrů za 9 dní, 1 hodinu a 32 minut. Al Jazeera ↗

Nejkritičtější fází byl návrat do atmosféry. V 01:53 SEČ kapsula narazila na atmosféru ve výšce 122 kilometrů rychlostí kolem 40 000 kilometrů za hodinu. Během šesti minut byla posádka v komunikačním výpadku, když ionizovaný plyn kolem kapsule zablokoval rádiové signály. Teploty na povrchu tepelného štítu dosáhly podle agentury Reuters přibližně 2 760 stupňů Celsia. Astronauti zažili přetížení až 3,9 G. NASA ↗

Právě tepelný štít byl před misí největším zdrojem obav. Během bezposádkové mise Artemis I v roce 2022 se štít poškodil více, než inženýři očekávali — materiál praskl a lámaly se z něj větší kusy. Tlak plynů, které se tvořily pod povrchem, nedokázal unikat dostatečně rychle. Inženýr NASA Charles Camarda veřejně varoval, že agentúra „zcela nerozumí příčině selhání". CNN ↗

NASA místo výměny štítu změnila trajektorii návratu. Původně plánovaný manévr „skip reentry", při kterém by kapsula nejprve odrazila od atmosféry a vstoupila do ní dvakrát, nahradili strmějším a přímějším vstupem. Kapsula tak prošla fází nejintenzivnějšího zahřátí rychleji. Velitel Wiseman před misí uvedl: „Pokud se budeme držet nového profilu vstupu, tento tepelný štít bude bezpečný pro let." Al Jazeera ↗

Mise měla také další technický problém. Únik hélia v pohonném systému evropského servisního modulu byl během letu desetkrát větší než při pozemních testech. NASA uvedla, že únik nepředstavoval riziko pro posádku ani pro návrat, ale údaje z mise povedou k přepracování systému pro budoucí lety. NBC News ↗

Po přistání američtí námořní potápěči připevnili ke kapsuli nafukovací plošinu, na které se astronauti aklimatizovali na zemskou gravitaci, předtím než je vrtulník prevezl na záchrannou loď USS John P. Murtha. NBC News ↗

Šéf NASA Jared Isaacman podle NBC News řekl, že „stále nemá slova" a že „dětský Jared v něm nemůže věřit, co právě viděl". Zdůraznil, že nejde o jednorázový úspěch: „Vrátili jsme se do byznysu posílání astronautů k Měsíci a bezpečného návratu domů." Kanadský astronaut Hansen po přistání dodal: „Žijeme na křehké planetě ve vakuu a prázdnotě vesmíru. Máme štěstí, že žijeme na planetě Zemi." Al Jazeera ↗