Guardian: Mandelson neprošel prověrkou, opozice obviňuje Starmera ze klamání Parlamentu
Videa
BBC s odvoláním na vyšetřování deníku The Guardian ve čtvrtek 16. dubna 2026 uvedla, že lord Peter Mandelson koncem ledna 2025 neprošel bezpečnostní prověrkou potřebnou pro post britského velvyslance v USA. Podle deníku rozhodnutí agentury United Kingdom Security Vetting interním zásahem zrušili úředníci ministerstva zahraničních věcí, aby Mandelson mohl post zastávat. Jméno osoby, která rozhodnutí zrušila, zveřejněno nebylo. BBC ↗
Lídryně opozičních konzervativců Kemi Badenochová krátce po zveřejnění reportáže obvinila premiéra Keira Starmera, že klamal Dolní snemovnu. „Nyní již víme, že premiér uvedl snemovnu v omyl. Premiér musí převzít odpovědnost," uvedla Badenochová. Starmer během Prime Minister's Questions 10. září 2025 třikrát zopakoval, že při jmenování Mandelsona „byl plně dodržen řádný postup". BBC ↗
Britský Ministerial Code, etický kodex upravující chování ministrů, který vydává premiér, stanovuje, že ministři, kteří vědomě uvedou Parlament v omyl, mají nabídnout rezignaci. Pravidlo však není právně vymahatelné a o sankcích rozhoduje v konečném důsledku premiér. Institute for Government ↗
Developed vetting je nejpřísnější britská bezpečnostní prověrka pro osoby s přístupem k citlivým utajovaným informacím. Zahrnuje kontrolu financí, trestní minulosti i osobních vazeb včetně rozhovoru se vycvičeným úředníkem. Mandelson byl jako britský velvyslanec v USA oznámen již v prosinci 2024 — tedy měsíc předtím, než prověrkou neprošel. BBC ↗
Podle deníku The Guardian vysokí vládní úředníci zvažují, zda před Parlamentem utají dokumenty potvrzující, že Mandelson prověrkou neprošel. Není jasné, zda byl o rozhodnutí agentury informován přímo premiér. Vláda již dříve zveřejnila dřívější due-diligence dokument z 11. prosince 2024, který varoval před „reputačním rizikem" spojeným s Mandelsonovým vztahem s Jeffreym Epsteinem. BBC ↗
Kontext — jak se k tomu došlo. V září 2025 demokraté v americkém Kongresu zveřejnili Epsteinovu „narozeninovou knihu" z roku 2003 s Mandelsonovým ručně psaným vzkázem. Agentura Bloomberg současně získala více než sto e-mailů z let 2005–2010, z nichž vyplynulo, že Mandelson Epsteina podporoval i po jeho odsouzení z roku 2008. Mandelson byl následně 11. září 2025 z pozice velvyslance odvolán — Foreign Office tehdy uvedl, že „Mandelsonův náznak, že Epsteinovo první odsouzení bylo neoprávněné, je nová informace". CNN ↗
Co stále není jasné. Podle reportáže Guardianu zůstává bez odpovědi, zda premiéra informovali o tom, že Mandelson v lednu 2025 prověrkou neprošel. Pokud o tom věděl a přestože v září 2025 v snemovně třikrát prohlásil, že „řádný postup byl plně dodržen", mohlo by jít o naplnění podmínky vědomého klamání podle Ministerial Code. Pokud o negativním výsledku prověrky nevěděl, otázkou zůstává, kdo na ministerstvu zahraničních věcí rozhodnutí bezpečnostní agentury zrušil. Další dokumenty mají být podle vlády ještě zveřejněny. BBC ↗
Lídryně opozičních konzervativců Kemi Badenochová krátce po zveřejnění reportáže obvinila premiéra Keira Starmera, že klamal Dolní snemovnu. „Nyní již víme, že premiér uvedl snemovnu v omyl. Premiér musí převzít odpovědnost," uvedla Badenochová. Starmer během Prime Minister's Questions 10. září 2025 třikrát zopakoval, že při jmenování Mandelsona „byl plně dodržen řádný postup". BBC ↗
Britský Ministerial Code, etický kodex upravující chování ministrů, který vydává premiér, stanovuje, že ministři, kteří vědomě uvedou Parlament v omyl, mají nabídnout rezignaci. Pravidlo však není právně vymahatelné a o sankcích rozhoduje v konečném důsledku premiér. Institute for Government ↗
Developed vetting je nejpřísnější britská bezpečnostní prověrka pro osoby s přístupem k citlivým utajovaným informacím. Zahrnuje kontrolu financí, trestní minulosti i osobních vazeb včetně rozhovoru se vycvičeným úředníkem. Mandelson byl jako britský velvyslanec v USA oznámen již v prosinci 2024 — tedy měsíc předtím, než prověrkou neprošel. BBC ↗
Podle deníku The Guardian vysokí vládní úředníci zvažují, zda před Parlamentem utají dokumenty potvrzující, že Mandelson prověrkou neprošel. Není jasné, zda byl o rozhodnutí agentury informován přímo premiér. Vláda již dříve zveřejnila dřívější due-diligence dokument z 11. prosince 2024, který varoval před „reputačním rizikem" spojeným s Mandelsonovým vztahem s Jeffreym Epsteinem. BBC ↗
Kontext — jak se k tomu došlo. V září 2025 demokraté v americkém Kongresu zveřejnili Epsteinovu „narozeninovou knihu" z roku 2003 s Mandelsonovým ručně psaným vzkázem. Agentura Bloomberg současně získala více než sto e-mailů z let 2005–2010, z nichž vyplynulo, že Mandelson Epsteina podporoval i po jeho odsouzení z roku 2008. Mandelson byl následně 11. září 2025 z pozice velvyslance odvolán — Foreign Office tehdy uvedl, že „Mandelsonův náznak, že Epsteinovo první odsouzení bylo neoprávněné, je nová informace". CNN ↗
Co stále není jasné. Podle reportáže Guardianu zůstává bez odpovědi, zda premiéra informovali o tom, že Mandelson v lednu 2025 prověrkou neprošel. Pokud o tom věděl a přestože v září 2025 v snemovně třikrát prohlásil, že „řádný postup byl plně dodržen", mohlo by jít o naplnění podmínky vědomého klamání podle Ministerial Code. Pokud o negativním výsledku prověrky nevěděl, otázkou zůstává, kdo na ministerstvu zahraničních věcí rozhodnutí bezpečnostní agentury zrušil. Další dokumenty mají být podle vlády ještě zveřejněny. BBC ↗
🔥 Mohlo by vás zajímat
📰
Politika (obecně)
Výsledky senátních voleb 2026 ŽIVĚ
Který z uchazečů o post senátora míří za vítězstvím už v prvním kole? Kdo se nejspíš utká o lavici v horní komoře Parlamentu v druhém kole?
Politika (obecně)
Babišovo ANO míří do komunálních a senátních voleb z čela průzkumů
V pátek a sobotu se v Česku uskuteční komunální a senátní volby. Hlasovat se bude ve více než 6000 obcích a ve 27 senátních obvodech. Strana ANO premiéra And...
📰
Politika (obecně)
Předvolební analýza: o co hrají Babiš nebo Kupka a proč se Motoristé nemusí obávat
Nadcházející bitva o vedení měst, vesnic a křesla v horní komoře Parlamentu bude politicky nesmírně zajímavá. Jedná se totiž o první volby po nástupu koaliční v …
Z naší redakce původní
Vše →
Magyar oznámil změny ve zdravotnictví, daních a rozpočtu

Nobelovu cenu za mír získala jihoafrická právnička Navanethem Pillay

Prokuratura žádá až 12 let vězení za smrt Maradony

Švédský soud odsoudil dva muže za utajený vikingský poklad, třetího obviněného z prodeje zprostil

V Gruzii zadrželi muže podezřelého z pokusu prodat uran-238 za 700 000 dolarů

Amsterdamské muzeum vrátilo Sicílii antickou vázu, loupež odhalila svatební fotka z roku 1976

Quebec: separatisté vyhráli s 28 % hlasů a bez většiny, referendum slibují až po Trumpovi

O čem píše Evropa: AfD vede zemský sněm, zatkli exšéfa BND, Puigdemont se může vrátit