Unie nemá vlastní jazykový model, který by se velikostí vyrovnal americkým. Přesto určila, jak se bude chovat produkt používaný daleko za jejími hranicemi. Pro tento jev má politická ekonomie pojmenování, bruselský efekt. Euronews ↗
Co Anthropic zavedl
Značka je vložena přímo do textu a čtenář ji nevidí. Přežije kopírování a vložení jinam, editace však podle firmy její účinnost snižuje. U souborů s obrázky jde o jinou techniku, tedy o digitálně podepsané údaje o původu podle otevřeného standardu C2PA. Anthropic ↗Označování běží na úrovni modelu, tedy přes všechna rozhraní včetně vývojářského API. Modely vydané od 2. srpna jej mají od začátku, starší jej mají dostat během přechodného období. TechCrunch ↗
Firma sama upozorňuje na dvě omezení, která se lehko přehlédnou. Nalezená značka neznamená, že text napsal Claude, protože ten mohl existující text pouze upravit nebo opravit. A chybějící značka nedokazuje nic, protože starší modely, velmi krátké pasáže nebo silně přepsaný text spolehlivý signál nést nemusí. U souborů může stopu smazat také ztráta metadat. Anthropic ↗
Proč to platí také v Kalifornii
Anthropic mohl vodoznak omezit na evropské uživatele. Neudělal to. Provozovat jeden produkt bývá levnější než udržovat dvě verze s odlišným chováním, a firmy proto evropskou úroveň často rozšíří na celý trh. Euronews ↗Pro firmu je to zároveň reputační zisk. Veřejně ukazuje ochotu plnit evropská pravidla, zatímco technické detaily značky i vlastní detekce zůstávají pod její kontrolou.
Motivace má také konkrétní číslo. Za porušení transparentnosti hrozí pokuta do 15 milionů eur nebo tři procenta celosvětového ročního obratu, podle toho, která suma je vyšší. Euronews ↗
Anthropic v tom není sám. Dobrovolný kodex o transparentnosti obsahu generovaného AI, který sestavila Evropská komise, podepsalo do konce července přibližně 190 organizací. Do části pro poskytovatele technologie se přihlásilo 82 z nich a do části pro ty, kdo ji nasazují, 152, přičemž součet je vyšší než celkový počet, protože část organizací podepsala obě části. Mezi poskytovateli jsou Google, Microsoft, OpenAI, Mistral, Cohere, německá Aleph Alpha i Meta. Evropská komise ↗
Právě Meta je užitečným indikátorem toho, jak se tlak projevuje. V roce 2025 odmítla podepsat samostatný kodex pro univerzální modely a hovořila o právní nejistotě. Kodex o označování obsahu již podepsala. Meta ↗
Kde bruselský efekt naráží
Pravidlo předběhlo techniku, která jej má naplnit. Upozorňují na to nezávislí výzkumníci, ne firmy. Akademická práce o zavádění vodoznaků v kontextu unijního nařízení uzavírá, že spoléhat se při plnění povinností výlučně na vodoznaky je problematické, protože současná řešení spolehlivě nepřežijí běžné úpravy obsahu. arXiv ↗Nejúčinnějším způsobem odstranění textové značky je podle výzkumu parafrázování, tedy přepsání textu jiným modelem nebo člověkem. Podobně působí překlad do jiného jazyka. Kolik úprav značku smaže, Anthropic nezveřejnil. TechCrunch ↗
Zásadnější je, že právě textovou značku zatím nemá kdo přečíst. Veřejný nástroj na její detekci Anthropic nevydal, ačkoli se k podpoře ověřování zavázal a odkazuje na připravovanou technickou dokumentaci. U podporovaných souborů je situace praktičtější. Pokud údaje o původu zůstaly zachovány, přečte je běžně dostupný software pracující se standardem C2PA. Anthropic ↗
Část termínů však posunula také samotná unie. Balík zjednodušení dohodnutý v květnu odložil povinnost strojového označování a detekce pro systémy, které byly na trhu již před 2. srpnem, na 2. prosinec 2026. Pravidla pro vysokorizikové systémy v oblastech jako zaměstnávání, školství či hranice se posunula až na 2. prosinec 2027. Mishcon de Reya ↗
Co z toho má čtenář
Zatím prakticky nic. Pokud chybí veřejný detektor textové značky, škola ani zaměstnavatel jej v odevzdané práci neověří, takže oznámená kontrola původu textu zůstává na papíře.Riziko je přitom opačné, než se očekává. Problém není v tom, že by vodoznak prozrazoval příliš, ale že mu lidé začnou přisuzovat váhu důkazu. Značka naznačuje, že text pravděpodobně prošel přes Claude. Neříká, kdo jej napsal. Lidský text, který umělá inteligence pouze opravila, značku nést bude. Text zcela vygenerovaný strojem a následně přeložený ji nést nemusí.
V německých a španělských médiích téma zaznamenalo okamžitou odezvu, v slovenských a českých podle monitoringu HotInfo k 12. srpnu zatím ne. Domácí zpravodajství si všimlo spíše paralelní novinky, tedy označování profilů na Spotify, jejichž identita je výtvorem AI. El País ↗
Co sleduje hotinfo
- Anthropic zveřejní veřejný detektor textového vodoznaku a uvede jeho spolehlivost
- Modely a systémy na trhu před 2.8.2026 splní označování do 2.12.2026
- Některý národní regulátor uloží první pokutu podle článku 50 AI Act
- Vodoznak se objeví v pravidlech slovenských škol nebo úřadů







