HotInfo Menu
✍️ REDAKČNÍ VÝBĚR
Americký pilot škrtil ženu v Anglii, dostal šest měsíců. Soudili ho vlastní důstojníci na americké základně, ne britský soud

Americký pilot škrtil ženu v Anglii, dostal šest měsíců. Soudili ho vlastní důstojníci na americké základně, ne britský soud

Videa

U2 - With Or Without You (U2 At The BBC)
U2 - With Or Without You (U2 At The BBC) BBC Music
Americký stíhací pilot Jacob Wulfson škrtil britskou akademičku Sarah Steeleovou ve svém bytě v Cambridgei — mimo službu i mimo vojenskou základnu. Přesto ho nesoudil anglický soud, ale vojenský tribunál amerických důstojníků přímo na základně RAF Lakenheath, který mu za škrcení vyměřil šest měsíců. Deník The Guardian na jeho případu ukázal, jak americká armáda v Británii potichu přebírá souzení vlastních vojáků i za činy spáchané na britské půdě — a jak jí to tamní policie sama umožňuje. The Guardian ↗
Aktéři — klepněte pro kontext

Tribunál za plotem základny

Wulfson létal s F-35, nejmodernějším americkým stíhacím letounem, a patřil k eskadře přezdívané Valkýry. Jeho proces se konal v dubnu na RAF Lakenheath v hrabství Suffolk — fakticky malém americkém městě se šesti tisíci vojáky, vlastní nemocnicí, policií i prodejnou Taco Bell, kde se platí dolary a tísňová linka je 911. Porotě předsedal velitel eskadry, která udržuje Wulfsonovy stíhačky, a jeden z porotců byl v minulosti sám zproštěn obvinění ze sexuálního deliktu. Všichni porotci byli muži z téže základny. The Guardian ↗

U anglického soudu by se čin podle Guardianu pravděpodobně stíhal jako znásilnění. Před vojenským tribunálem však Wulfson čelil jen mírnějšímu obvinění ze „sexuálního útoku" — a i toho byl nakonec zproštěn. Vinným ho uznali ze škrcení Steeleové a z porušení rozkazu, aby ji po útoku nekontaktoval. Hrozilo mu maximálně třináct let, prokuratura žádala pět — porota nakonec rozhodla o šesti měsících v nápravném zařízení přímo na základně. Steeleová, která se vzdala práva na anonymitu, popsala řízení jako „ponižující" a „archaické", při němž soudili spíše ji než pilota. The Guardian ↗

Wulfsonův případ není ojedinělý. Guardian ve vyšetřovací sérii Base justice zdokumentoval celou řadu odsouzení amerických vojáků — od sexuálních útoků a sexuálních deliktů vůči dětem přes násilná napadení až po řízení pod vlivem — která skončila před vojenskými tribunály na patnácti základnách ve Spojeném království, kde slouží přes dvanáct tisíc Američanů. The Guardian ↗

Háček je ve smlouvě z roku 1951

Dohoda o statusu ozbrojených sil NATO z roku 1951 mluví jasně: pokud se voják proviní mimo službu a mimo základnu, přednostní právo stíhat ho má hostitelská země. V praxi si však americká strana nárokuje mnohem širší pravomoc a britská policie jí v tom ustupuje. „Často to Britové hodí zpět na americkou armádu a nechají nás to stíhat," přiznal Guardianu expert amerického letectva na vojenskou justici. V Cambridgei to potvrdila i policie — uznala, že Američanům přenechala „vyšetřovací přednost". The Guardian ↗

Pro slovenského čtenáře to není vzdálená exotika. O stejném typu jurisdikčního mechanismu se u nás bouřlivě debatovalo při obranné dohodě s USA (DCA) v únoru 2022. Kritici v čele se Smerem varovali před ztrátou suverenity a „americkými základnami", vláda oponovala, že jurisdikce zůstává slovenská a dohoda „neumožňuje beztrestnost žádného pachatele", protože se řídí týmž rámcem NATO SOFA. Denník N ↗ Národní rada ji schválila 79 hlasy a prezidentka ratifikovala. Pravda ↗ Slovensko sice nemá americké základny v britském rozsahu, právní mechanismus je však stejný — a britský případ ukazuje pointu, která ve slovenské debatě zanikla: i když smlouva dává přednost domácím soudům, hostitelská země se jí může potichu vzdát. MO SR ↗

Limity tohoto pohledu

Guardian je levicově-liberální deník a série Base justice má jasný reformní záměr, proto čísla i výběr případů čtěme s tímto vědomím. Americké letectvo tvrdí, že jeho řízení jsou „spravedlivá, transparentní a důkladná", a Wulfson nakonec přišel o kariéru — tribunál ho propustil z armády se záznamem. Mechanismus navíc není americký diktát, ale standard platný v celém NATO včetně recipročních pravidel. A když britská prokuratura trvá na svém, dokáže si případ udržet — v jiné kauze soud zrušil americký nárok a vojačku soudili před civilním soudem v Norwichi. Jeden případ není vzorec, i když Guardian jich našel více. The Guardian ↗

Co sleduje hotinfo

  • Wulfsonův rozsudek automaticky přezkoumá odvolací vojenský soud v Marylandu. Pilot má z Lakenheathu odejít v polovině září a vrátit se do USA.
  • Zda britská vláda nebo parlament zareaguje na sérii Base justice — například zveřejněním statistik o tom, jak často se policie vzdává jurisdikce.
  • Slovensko: jak se jurisdikční ustanovení DCA promítnou do praxe, pokud by se americký voják na našem území provinil. Dosud takový případ nenastal.
  • Širší kontext rozmístění amerických sil v Evropě — některé stíhačky z Lakenheathu se nedávno zúčastnily amerického bombardování Íránu.

Geografické lokality

Lokalita: Anglie
England, United Kingdom
Otevřít v Google Maps
Lokalita: Spojené království
Světová politika Politika (obecně) 👤 jacob wulfson 👤 sarah steeleovej 👤 sarah steeleová 📍 anglicko 📍 británia 📍 cambridgei 📍 suffolk 🏢 ministerstvo obrany usa 🏢 raf lakenheath 🏢 taco bell 🏢 valkýry
🕒

Minuta po minutě

LIVE