Islamabad bez dohody: Vance po 21 hodinách predložil „poslednú ponuku", Irán ju odmietol
Videá
Viceprezident J. D. Vance v nedeľu oznámil, že americká delegácia opúšťa Pakistan po 21 hodinách rokovaní bez dosiahnutej dohody. „Nedokázali sme dospieť k situácii, v ktorej by Iránci boli ochotní prijať naše podmienky," povedal Vance novinárom v Islamabade. Iránu predložili „poslednú a najlepšiu ponuku", ktorú si môže Teherán zvážiť. Zastavenie iránskych jadrových kapacít zostávalo podľa neho „hlavným cieľom", ktorý nebol splnený. BBC News ↗
Iránska strana reagovala odlišne. Štátna televízia Press TV označila za príčinu zlyhania „nadmerné požiadavky" americkej strany, pričom Hormuzský prieliv a jadrový program patrili medzi hlavné body sporu. Iránske ministerstvo zahraničných vecí rokovania označilo za „intenzívne" a vyzvalo Washington, aby sa zdržal „nezákonných žiadostí". Podľa polooficiálnej agentúry Tasním bol prieliv „hlavným bodom vážnej nezhody" v rokovaniach. Al Jazeera ↗
Stretnutie Vancea s predsedom iránskeho parlamentu Mohammadom Bagherom Ghalibafom bolo najvyššie postaveným priamym kontaktom medzi USA a Iránom od islamskej revolúcie v roku 1979. Obe strany však prichádzali s pozíciami, ktoré boli podľa BBC „tak ďaleko od seba, ako je to len možné". Irán predložil 10-bodový návrh požadujúci uznanie práva na obohacovanie uránu, stiahnutie amerických síl z regiónu, zrušenie všetkých sankcií a vojnové reparácie. Americký návrh naopak podľa správ požadoval úplné ukončenie obohacovania uránu na iránskom území. Predseda iránskeho parlamentu Ghalibaf navyše pred rokovaniami požadoval uvoľnenie odhadovaných 120 miliárd dolárov zmrazených iránskych aktív, hoci pakistanský premiér vo svojom oznámení o prímerí takúto podmienku nespomenul. BBC News ↗
Hormuzský prieliv zostáva prakticky paralyzovaný napriek prímeriu dohodnutému v utorok. Podľa údajov S&P Global od začiatku prímeria prešlo prielivom len 22 plavidiel so zapnutým identifikačným systémom — oproti priemeru 135 denne pred vojnou. Takmer 800 lodí a odhadom 20 000 námorníkov zostáva uviaznutých v Perzskom zálive. Americký veliteľský štáb pre Blízky východ (CENTCOM) v sobotu oznámil, že dva torpédoborce — USS Frank E. Peterson a USS Michael Murphy — preplávali prielivom v rámci misie na odstraňovanie mín položených Iránskymi revolučnými gardami. Admirál Brad Cooper označil operáciu za „začiatok procesu vytvorenia bezpečnej trasy" pre komerčnú lodnú dopravu. Irán americké tvrdenie razantne poprel a Revolučné gardy pohrozili „razantnou odpoveďou" akémukoľvek vojenskému plavidlu. Al Jazeera ↗
Irán medzičasom zaviedol nové tranzitné trasy severne od existujúcich plavebných koridorov s odôvodnením, že hlavná zóna obsahuje „rôzne typy protilodných mín". Podľa správ niektoré lode, ktorým sa podarilo prejsť, zaplatili poplatok dva milióny dolárov za plavidlo. Generálny tajomník Medzinárodnej námornej organizácie Arsenio Dominguez v rozhovore pre Al Jazeera vyhlásil, že takéto poplatky sú „v rozpore s medzinárodným právom" a vyzval všetky krajiny, aby ich odmietli. „Krajiny nemajú právo zavádzať poplatky na medzinárodných prielivoch," povedal. Organizácia Intertanko, zastupujúca viac ako polovicu svetovej tankerovej flotily, upozornila, že platenie poplatkov organizácii zaradenej na zoznam teroristických organizácií by malo byť vylúčené. BBC News ↗
Pakistan ako hostiteľ rokovaní zároveň posilnil svoju vojenskú angažovanosť v regióne. Podľa Al Jazeera jeho stíhačky v sobotu pristáli na základni kráľa Abdulazíza vo východnej provincii Saudskej Arábie v rámci bezpečnostnej spolupráce oboch krajín. Podľa analytika Imtiaza Gula ide skôr o signál Teheránu než o vojenské posilnenie. „Tri stíhačky vojensky veľa nezmenia, je to signál Iránu, aby bol flexibilný v rokovaniach," povedal pre Al Jazeera. Al Jazeera ↗
Pred odletom do Islamabadu Vance varoval Teherán: „Ak sú Iránci ochotní rokovať v dobrej viere, určite sme ochotní podať otvorenú ruku. Ak sa nás pokúsia zahrať, zistia, že rokovací tím nie je veľmi vnímavý." Prezident Trump si z celej misie na veľkonočnom obede v Bielom dome urobil vtip: „Ak sa to nepodarí, obviním J. D. Vancea. A ak sa to podarí, pripíšem si to na vlastný účet." Jeden z vyšších európskych diplomatov situáciu zhrnul: „Vance sa musí postaviť do miestnosti a niečo priniesť. Inak bude oslabený." BBC News ↗
Dvadsaťjeden hodín v Islamabade ukázalo, aká široká zostáva priepasť medzi oboma stranami. Jadro, Hormuz, regionálni spojenci, Libanon a sankcie predstavujú päť sporov, z ktorých každý by si vyžadoval mesiace ďalších rokovaní. Prímerie vyprší o zhruba desať dní a otázka, ktorú si kladú vlády po celom svete, je prostá: čo sa stane po jeho uplynutí, a či Vanceova „posledná ponuka" bola naozaj posledná.
Iránska strana reagovala odlišne. Štátna televízia Press TV označila za príčinu zlyhania „nadmerné požiadavky" americkej strany, pričom Hormuzský prieliv a jadrový program patrili medzi hlavné body sporu. Iránske ministerstvo zahraničných vecí rokovania označilo za „intenzívne" a vyzvalo Washington, aby sa zdržal „nezákonných žiadostí". Podľa polooficiálnej agentúry Tasním bol prieliv „hlavným bodom vážnej nezhody" v rokovaniach. Al Jazeera ↗
Stretnutie Vancea s predsedom iránskeho parlamentu Mohammadom Bagherom Ghalibafom bolo najvyššie postaveným priamym kontaktom medzi USA a Iránom od islamskej revolúcie v roku 1979. Obe strany však prichádzali s pozíciami, ktoré boli podľa BBC „tak ďaleko od seba, ako je to len možné". Irán predložil 10-bodový návrh požadujúci uznanie práva na obohacovanie uránu, stiahnutie amerických síl z regiónu, zrušenie všetkých sankcií a vojnové reparácie. Americký návrh naopak podľa správ požadoval úplné ukončenie obohacovania uránu na iránskom území. Predseda iránskeho parlamentu Ghalibaf navyše pred rokovaniami požadoval uvoľnenie odhadovaných 120 miliárd dolárov zmrazených iránskych aktív, hoci pakistanský premiér vo svojom oznámení o prímerí takúto podmienku nespomenul. BBC News ↗
Hormuzský prieliv zostáva prakticky paralyzovaný napriek prímeriu dohodnutému v utorok. Podľa údajov S&P Global od začiatku prímeria prešlo prielivom len 22 plavidiel so zapnutým identifikačným systémom — oproti priemeru 135 denne pred vojnou. Takmer 800 lodí a odhadom 20 000 námorníkov zostáva uviaznutých v Perzskom zálive. Americký veliteľský štáb pre Blízky východ (CENTCOM) v sobotu oznámil, že dva torpédoborce — USS Frank E. Peterson a USS Michael Murphy — preplávali prielivom v rámci misie na odstraňovanie mín položených Iránskymi revolučnými gardami. Admirál Brad Cooper označil operáciu za „začiatok procesu vytvorenia bezpečnej trasy" pre komerčnú lodnú dopravu. Irán americké tvrdenie razantne poprel a Revolučné gardy pohrozili „razantnou odpoveďou" akémukoľvek vojenskému plavidlu. Al Jazeera ↗
Irán medzičasom zaviedol nové tranzitné trasy severne od existujúcich plavebných koridorov s odôvodnením, že hlavná zóna obsahuje „rôzne typy protilodných mín". Podľa správ niektoré lode, ktorým sa podarilo prejsť, zaplatili poplatok dva milióny dolárov za plavidlo. Generálny tajomník Medzinárodnej námornej organizácie Arsenio Dominguez v rozhovore pre Al Jazeera vyhlásil, že takéto poplatky sú „v rozpore s medzinárodným právom" a vyzval všetky krajiny, aby ich odmietli. „Krajiny nemajú právo zavádzať poplatky na medzinárodných prielivoch," povedal. Organizácia Intertanko, zastupujúca viac ako polovicu svetovej tankerovej flotily, upozornila, že platenie poplatkov organizácii zaradenej na zoznam teroristických organizácií by malo byť vylúčené. BBC News ↗
Pakistan ako hostiteľ rokovaní zároveň posilnil svoju vojenskú angažovanosť v regióne. Podľa Al Jazeera jeho stíhačky v sobotu pristáli na základni kráľa Abdulazíza vo východnej provincii Saudskej Arábie v rámci bezpečnostnej spolupráce oboch krajín. Podľa analytika Imtiaza Gula ide skôr o signál Teheránu než o vojenské posilnenie. „Tri stíhačky vojensky veľa nezmenia, je to signál Iránu, aby bol flexibilný v rokovaniach," povedal pre Al Jazeera. Al Jazeera ↗
Pred odletom do Islamabadu Vance varoval Teherán: „Ak sú Iránci ochotní rokovať v dobrej viere, určite sme ochotní podať otvorenú ruku. Ak sa nás pokúsia zahrať, zistia, že rokovací tím nie je veľmi vnímavý." Prezident Trump si z celej misie na veľkonočnom obede v Bielom dome urobil vtip: „Ak sa to nepodarí, obviním J. D. Vancea. A ak sa to podarí, pripíšem si to na vlastný účet." Jeden z vyšších európskych diplomatov situáciu zhrnul: „Vance sa musí postaviť do miestnosti a niečo priniesť. Inak bude oslabený." BBC News ↗
Dvadsaťjeden hodín v Islamabade ukázalo, aká široká zostáva priepasť medzi oboma stranami. Jadro, Hormuz, regionálni spojenci, Libanon a sankcie predstavujú päť sporov, z ktorých každý by si vyžadoval mesiace ďalších rokovaní. Prímerie vyprší o zhruba desať dní a otázka, ktorú si kladú vlády po celom svete, je prostá: čo sa stane po jeho uplynutí, a či Vanceova „posledná ponuka" bola naozaj posledná.
🔥 Mohlo by vás zaujímať
📰
Svetová politika
Když se “hlavouni” sejdou v Bílém domě
Stalo se, že do amerických médií utekl zasedací pořádek oběda, na které, Trump a Vance dne 29. září hostili zástupce amerického IT průmyslu a hovořili zejména o …
📰
Svetová politika
Írán musí pro ukončení války výrazně snížit kapacitu obohacování uranu, vzkázal do Teheránu Vance
Americký viceprezident J. D. Vance prohlásil, že Írán musí výrazně omezit své kapacity pro obohacování jaderného materiálu, pokud chce dosáhnout dohody s USA a …
Svet
„Je div, že jsme ještě neměli revoluci.“ Viceprezident USA načal citlivé téma
„Divím se, že kvůli tomu u nás nevypukla revoluce!“ Americký viceprezident J. D. Vance promluvil na kameru o diskriminaci bílých mužů v USA. Jeho slova přicháze …
Z našej redakcie pôvodné
Všetko →
Poslanci rokujú o rozpočte, Kamenický odmieta hrozbu provizória

Ruské útoky na Ukrajinu si vyžiadali najmenej 28 obetí

Fico žiada odstránenie satirickej sochy Trumpa z europarlamentu

Švédsky súd odsúdil dvoch mužov za utajený vikingský poklad, tretieho obvineného z predaja oslobodil

V Gruzínsku zadržali muža podozrivého z pokusu predať urán-238 za 700 000 dolárov

Amsterdamské múzeum vrátilo Sicílii antickú vázu, lúpež odhalila svadobná fotka z roku 1976

Quebec: separatisti vyhrali s 28 % hlasov a bez väčšiny, referendum sľubujú až po Trumpovi

O čom píše Európa: AfD vedie krajinský snem, zatkli exšéfa BND, Puigdemont sa môže vrátiť