Hra, ktorú si Francúzi spájajú s pokojnými letnými popoludniami a pohárikom pastisu, sa tento týždeň zmenila na tragédiu. Na ihrisku pre pétanque v prímorskom Mimizane na atlantickom juhozápade Francúzska zomrel v stredu 17. júna 68-ročný muž po tom, čo ho 81-ročný súper zasiahol ťažkou kovovou guľou do tváre. Spúšťačom bol pritom banálny spor — o tienistý kút počas vlny horúčav. France 3 Nouvelle-Aquitaine ↗
Aktéri — ťuknite pre kontext
Pétanque
Francúzska guľová hra pre dve 1–3 členné družstvá: hráči striedavo hádžu ťažké kovové gule (boules, okolo 700 g) čo najbližšie k malej drevenej guľôčke zvanej „prasiatko" (cochonnet). Hrá sa na štrkovom ihrisku a obľúbená je najmä medzi staršou generáciou.
Prečo tu: Inak pokojná hra, pri ktorej sa odohral smrteľný incident — guľa určená na presné hody poslúžila ako zbraň.
Podľa francúzskeho verejnoprávneho France 3 prišli na mestský boulodrome v centre Mimizanu hráči z plážového klubu Union Bouliste Mimizanaise, ktorí počas páľavy hľadali tienistejšie miesto. Medzi dvoma boulistami vznikla hádka, ktorá prerástla do bitky. Jeden z miestnych funkcionárov pritom popiera, že by išlo o dlhodobú rivalitu klubov — podľa neho kluby v Mimizane „dobre vychádzajú" a v septembri spolu organizujú dokonca turnaj. France 3 ↗
Jeden z hráčov, 81-ročný muž, počas potýčky zasiahol 68-ročného súpera guľou do tváre. Ten sa o chvíľu zrútil a napriek rýchlemu zásahu záchranárov sa už neprebral. 24 heures ↗
Po výsluchu bol 81-ročný muž v piatok 19. júna obvinený z „úmyselného násilia, ktoré spôsobilo smrť bez úmyslu ju spôsobiť" (francúzska obdoba ublíženia na zdraví s následkom smrti) a ponechaný na slobode pod súdnym dohľadom. Sám sa podľa prokurátorky Alexy Dubourgovej bráni tým, že konal v sebaobrane — tvrdí, že práve on bol najprv napadnutý údermi päsťami a kopancami. Presnú príčinu smrti má určiť pitva. France 3 ↗
Pétanque patrí k najpokojnejším francúzskym záľubám — venuje sa mu najmä staršia generácia a zápasy sprevádza skôr dobromyseľné doberanie než násilie. Smrteľný incident v departemente Landes je tak temným pripomenutím, ako ďaleko môže zájsť spor o pár metrov štvorcového tieňa, keď udrú letné horúčavy. ICI ↗