Vzdání díků versus vzdání se. Od chladné jazykovědné historie po žhavou politickou současnost

Sloveso „vzdát (něco)“ vnímáme v současné češtině především ve významu ilustrovaném příklady jako „vzdát utkání“, tedy s obecnou definicí „ukončit (něco) předčasně se současným uznáním vlastního neúspěchu či porážky“. V případě, kdy k uvedenému slovesu patří ještě zvratná částice „se“, se význam posune do polohy nepříliš odlišné – „vzdát se“ bez gramatického předmětu znamená „uznat porážku, kapitulovat“, příkladem budiž třeba spojení „obránci se vzdali“, zatímco v kombinaci s předmětem, tedy v konstrukci „vzdát se (něčeho)“ – jako příklad vezměme třeba „vzdát se dědictví“ – toto sloveso nese význam „zříci se (něčeho), odepřít si (něco)“.